O Que é a Amizade? | Conceito e Definição.

  Eu tinha quinze anos na época e lembro-me de um fato que ocorreu na Escola Estadual John Kennedy, local onde eu estudava e no qual lecionava a Professora Portella, pessoa de quem já falei muito em minhas matérias, por ter sido ela o grande divisor de águas na minha vida como escritor e então aluno seu na matéria Português. Exigente e extremamente rígida no ensino, Portella era temida por muitos alunos, mas não por mim, eu que a considerava mais que uma simples mestra, mas alguém da família estendida naquela escola. Um dia fui surpreendido por ela com uma tarefa exclusiva para mim. Ela queria que em uma redação eu escrevesse o meu conceito, a minha definição pessoal de amizade. Me deu vinte minutos para a tarefa e avisou que valia pontos para a nota. Munido do material que precisava, após o seu sinal, comecei a escrever e quinze minutos depois entreguei o seguinte texto:

O Que é Amizade?

  O termo amizade, dada a sua complexidade de análise, oferece diversas definições, algumas mais profundas, outras no entanto bem superficiais, mas no meu conceito e definição pessoal, cito desta forma:

-  Amizade é a existência de vínculos de afeto entre indivíduos independentemente de critérios de gêneros, espécie, raça, credo, nacionalidade, naturalidade, etnia ou critério social. A amizade é um vínculo universal livre e desimpedido de preconceitos ou interpretações. É o laço que une homens aos animais, ao próprio homem e á natureza, porque não dizer ao planeta propriamente dito. É o manifesto do amor sem a necessidade de laços sanguíneos ou graus de parentescos. Enfim, a amizade é o selo da paz e o elo que dá prosseguimento á sociabilidade humana. (Tony Casanova - Maio de 1980 - Redação para a Escola Estadual John Kennedy - Professora Portella - Matéria Português).

  É esnobe dizer que com aquela redação a professora abraçou-me ternamente e toda a sala me aplaudiu efusivamente. Recebi os cumprimentos dos Diretores e demais professores, além de ter sido convidado a ler aquela redação diante de toda escola no momento de intervalo. Para mim a repercussão não importava, não importa, mas a mensagem que foi transmitida sim. Este é o meu trabalho como escritor, na época talvez não, aquela fora uma redação despretensiosa, apenas a resposta a um desafio que me foi imposto e que topei, como assim faço com tantos outros que recebo.

  A escola e a professora Portella não representaram para mim descobrir que dois e dois são quatro ou que obrigatoriamente eu teria que por os pontos nos is, mas a importância dela na minha vida foi a de aprender a inquirir, criar opinião pessoal e distinguir através da observação, vários fatores que movimentam a vida e cria dinâmica no mundo. Foi ela que me mostrou como observar, como detalhar, como ser meticuloso, arguindo sempre, refletindo ações, degustando os sabores de leituras e mastigando tudo com calma para poder assumir meu próprio conceito. 

  A amizade não é apenas a ação de chamar de amigo, mas algo excelentemente mais profundo que isso. Algo que excede as palavras e nos transporta até as ações. Amizade é o ganhar diário da confiança, é a preocupação constante como o outro, é o estender das mãos, é o calar para ouvir, o saber porque, enfim a amizade é sem dúvida algo impressionante. Ser amigo não é apenas lutar a mesma luta, mas ser eleito braço direito, pessoa de confiança naquela batalha, alguém com quem o outro acredita contar sempre e acima de tudo, alguém muito, muito especial.

Esta obra está protegida por Direitos Autorais que se reservam ao autor Tony Casanova, não sendo permitido o seu uso de qualquer natureza, utilizando qualquer meio, do todo ou parte dele, sem a autorização legal do autor sob pena de infração das Leis Nacionais e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual. O desrespeito aos Direitos do autor implicará na aplicação das Sanções Legais Cabíveis nos Rigores da Legislação vigente.

Para saber mais sobre o autor acesse ESTE LINK

...........................................................................................................................................

     What is friendship? | Concept and Definition.

   I was fifteen at the time and I remember a fact that happened at the John Kennedy State School, where I was studying and where I was teaching Professor Portella, a person I've talked about a lot in my subjects, because she was the great divisor of water in my life as a writer and then his student in Portuguese matter. Demanding and extremely rigid in her teaching, Portella was feared by many students, but not by me, who considered her more than a mere teacher, but someone from the extended family at that school. One day I was surprised by her with a task that was unique to me. She wanted me to write my concept, my personal definition of friendship in an essay. He gave me twenty minutes for the assignment and said he was worth points for the note. Armed with the material I needed, after his signal, I began to write and fifteen minutes later I delivered the following text:

What is Friendship?

  The term friendship, given its complexity of analysis, offers several definitions, some more profound, others however very superficial, but in my concept and personal definition, I quote this way:

- Friendship is the existence of bonds of affection between individuals regardless of criteria of gender, race, creed, nationality, naturalness, ethnicity or social criteria. Friendship is a universal bond free and free from prejudices or interpretations. It is the bond that unites men to animals, man himself and nature, why not say to the planet itself. It is the manifesto of love without the need for blood ties or degrees of kinship. In short, friendship is the seal of peace and the link that gives continuity to human sociability. (Tony Casanova - May 1980 - Writing for the John Kennedy State School - Professor Portella - Matéria Português).

  It is snobbish to say that with that writing the teacher hugged me tenderly and the whole room applauded me effusively. I received the compliments of the Directors and other teachers, besides being invited to read that essay in front of every school at the time of interval. For me the repercussion did not matter, it does not matter, but the message that was conveyed yes. This is my work as a writer, at that time perhaps not, that was an unpretentious essay, only the answer to a challenge that was imposed on me and that I coped, as I do with so many others I receive.

  The school and teacher Portella did not represent for me to discover that two and two are four or that I would have to be for the points in the is, but the importance of it in my life was to learn to inquire, to create personal opinion and to distinguish through observation, various factors that move life and create dynamics in the world. It was she who showed me how to observe, how to detail, how to be meticulous, always arguing, reflecting actions, tasting the tastes of reading and chewing everything calmly so I could assume my own concept.

  Friendship is not just the act of calling friend, but something excellently deeper than that. Something that exceeds words and transports us to actions. Friendship is the daily gain of trust, it is the constant concern as the other, it is the extension of the hands, it is the silence to listen, the knowing why, at last the friendship is undoubtedly something impressive. To be a friend is not only to fight the same fight, but to be elected right-hand man, trustworthy person in that battle, someone with whom the other believes always and above all, someone very, very special.

This work is protected by Copyright that is reserved to the author Tony Casanova, not being allowed its use of any nature, using any means, all or part of it, without the legal authorization of the author under penalty of violation of the National and International Laws of Intellectual Property Rights. Failure to respect the rights of the author will imply the application of legal sanctions in compliance with the requirements of the current legislation.

To know more about the author go to THIS LINK

.................................................. .................................................. .......................................

   ¿Qué es la amistad? | Concepto y definición.

   Yo tenía quince años en la época y recuerdo un hecho que ocurrió en la Escuela Estadual John Kennedy, donde yo estudia y en el que enseñaba a la Profesora Portella, persona de quien ya hablé mucho en mis materias, por haber sido ella el gran divisor de aguas en mi vida como escritor y entonces alumno suyo en la materia portuguesa. Exigente y extremadamente rígida en la enseñanza, Portella era temida por muchos alumnos, pero no por mí, yo que la consideraba más que una simple maestra, pero alguien de la familia extendida en aquella escuela. Un día fui sorprendido por ella con una tarea exclusiva para mí. Ella quería que en una redacción escribiera mi concepto, mi definición personal de amistad. Me dio veinte minutos para la tarea y le advirtió que valía puntos para la nota. Mido del material que necesitaba, después de su señal, empecé a escribir y quince minutos después entregué el siguiente texto:

¿Qué es la amistad?

  El término amistad, dada su complejidad de análisis, ofrece diversas definiciones, algunas más profundas, otras muy superficiales, pero en mi concepto y definición personal, cito de esta forma:

La amistad es la existencia de vínculos de afecto entre individuos independientemente de criterios de géneros, especie, raza, credo, nacionalidad, naturalidad, etnia o criterio social. La amistad es un vínculo universal libre y sin obstáculos de prejuicios o interpretaciones. Es el lazo que une hombres a los animales, al propio hombre ya la naturaleza, porque no decir al planeta propiamente dicho. Es el manifiesto del amor sin la necesidad de lazos sanguíneos o grados de parentescos. En fin, la amistad es el sello de la paz y el eslabón que da continuidad a la sociabilidad humana. (Tony Casanova - Mayo de 1980 - Redacción para la Escuela Estadual John Kennedy - Profesora Portella - Materia Portuguesa).

  Es esnobado decir que con aquella redacción la profesora me abrazó tiernamente y toda la sala me aplaudió efusivamente. Recibí los saludos de los Directores y demás profesores, además de haber sido invitado a leer aquella redacción ante toda escuela en el momento de descanso. Para mí la repercusión no importaba, no importa, pero el mensaje que se transmitió sí. Este es mi trabajo como escritor, en la época tal vez no, aquella fuera una redacción sin pretensiones, sólo la respuesta a un desafío que me fue impuesto y que tope, como así lo hago con tantos otros que recibo.

  La escuela y la profesora Portella no representaron para mí descubrir que dos y dos son cuatro o que obligatoriamente tendría que por los puntos nos is, pero la importancia de ella en mi vida fue la de aprender a investigar, crear opinión personal y distinguir a través la observación, varios factores que mueven la vida y crea dinámica en el mundo. Fue ella quien me mostró cómo observar, como detallar, cómo ser meticuloso, alegando siempre, reflejando acciones, degustando los sabores de lecturas y masticando todo con calma para poder asumir mi propio concepto.

  La amistad no es sólo la acción de llamar de amigo, pero algo excelentemente más profundo que eso. Algo que excede las palabras y nos transporta hasta las acciones. La amistad es el ganar diario de la confianza, es la preocupación constante como el otro, es el extender de las manos, es el callar para oír, el saber porque, en fin, la amistad es sin duda algo impresionante. Ser amigo no es sólo luchar la misma lucha, sino ser elegido brazo derecho, persona de confianza en aquella batalla, alguien con quien el otro cree contar siempre y sobre todo, alguien muy, muy especial.

Esta obra está protegida por derechos de autor que se reservan al autor Tony Casanova, no siendo permitido su uso de cualquier naturaleza, utilizando cualquier medio, del todo o parte de él, sin la autorización legal del autor bajo pena de infracción de las Leyes Nacionales e Internacionales de Protección a los Derechos de Propiedad Intelectual. La falta de respeto a los derechos del autor implicará en la aplicación de las sanciones legales aplicables en los riegos de la legislación vigente.

Para saber más sobre el autor accede a ESTE LINK