Breaking

Crônica | O Trava-Línguas da Burocracia.| Inutilidades.

  E Deus criou o homem e o homem inventou a escrita e a partir dai começaram as complicações. Acredito eu piamente que a primeira invenção do homem foi a complicação. Meu pai eterno, eu nunca vi criatura para complicar mais que o Homo Sapiens!  Há quem afirme, ideia nem sei tirada de onde, que a escrita serve para o entendimento, a comunicação do ser humano, mas alguém é capaz de me dizer porque então alguns, ou a maioria dos médicos tem que escrever daquele jeito? Por que meu Deus! Gente do céu, se pessoas formadas, conhecedoras da língua, alto nível de conhecimento não conseguem entender o que estes profissionais escrevem nas receitas, como haverá de entender um semi-analfabeto, me digam?
  Mas neste mundinho de meu Deus há coisas ainda piores que as letras dos médicos, sim há. Discurso de Políticos e falas e documentos técnicos de autoridades! Alguém sabe me dizer o exato significado do termo "Dispositivo Improvisado para Captação de Recursos Hídricos Naturais". Fala a verdade, você está sorrindo. Deve estar porque é hilário alguém usar tanta linguagem técnica para dizer a palavra "Gambiarra".Gente, fala sério! Isto é o cúmulo!O mundo está cheio de protocolos inúteis, burocracias e complicações tudo em nome da Hierarquia Burocrática dos órgãos, que invés de facilitar a comunicação e a prestação de serviços, acaba gerando morosidade e desentendimento gratuito. Alguém sabe me dizer quem inventou a carta ofício? Foi um rei. O Rei da Burocracia!
  E me confidenciava um amigo mineiro que disse o seguinte dos documentos necessários para transferir um imóvel: - É tanto trem que precisa preencher que deu canseira. Desisti da lasqueira da compra e fui para casa descansar um cadinho! É tanta coisa sem explicação, sem nexo e sem fundamento que realmente fica difícil entender, quanto mais explicar. Dia destes fui á farmácia comprar um medicamento prescrito pelo médico e ao chegar o atendente "traduziu" a letra do médico e me disse que medicamento era aquele. Falou que não tinha, mas havia um similar á base da mesma fórmula que era o ... deixa pra lá que nem vou escrever aqui o diabo de nome complicado que aquela criatura falou. Fiquei passado! Passado e de chapinha!
  Quer tentar entender o que estou dizendo? Leia o nome dos ingredientes daquele produto que você comprou e queria saber o que continha. Está lá escrito: Flavorizante, Espessante, Azul 3 D, enfim um monte de tranqueira que você não entende desgraça nenhuma! Mas está lá como determina a Lei. A Lei da complicação. Quer mais? Você sabe o que é Lecitina de Soja? Pois é leite de soja que vem misturado ao leite em pó que você compra como sendo leite bovino, mas na embalagem está escrito contém x% de Lecitina de Soja. E pensar que tem gente que nem sabe o que é isso. E quando nos deparamos com termos como Emulsificante, Espumante, Espessante, Ruborizante e etc? Imagine a tiazinha do interior tendo que decifrar estas linguagens para saber que diabos contém no produto que vai comprar.
  Existem órgãos que emitem pareceres tão técnicos, mas tão técnicos que é preciso outro técnico para decifrar e a ideia é exatamente esta. É o lado bom da burocracia e da complicação gerando emprego e renda, detonando a sua renda para outro decifrar. E depois estes inventores de complicações e burocracias ficam falando mal dos internautas que inventaram o internetês. Ah! Vá, tenha paciência né. Acho tão fofa a linguagem dos internautas. Só os técnicos é que não entendem, mas o povão, gente da gente, antenada nos sites e redes sociais da vida entendem tudinho. O internetês é um tapa desferido contra a face dos burocratas e suas complicações. E viva os internautas, este intrépidos criadores de linguagens. 

A presente obra, bem como todos os textos contidos nesta web página encontram-se protegidos pelas Leis Nacionais e Internacionais de Direitos de Propriedade Intelectual, sendo proibidas as cópias, colagens, reprodução, divulgação ou uso dos conteúdos apresentados neste blog, independente dos meios ou finalidades, sem a autorização expressa do autor Tony Casanova, a quem cabe, única e exclusivamente os Direitos sobre o material apresentado. A violação destes Direitos se constitui crime previsto na Legislação e será punida com os rigores legais.

Para saber mais sobre Tony Casanova e aquisição de suas publicações, acesse ESTE LINK
......................................................................................................................................................

   Chronicle | The Lock-Language of Bureaucracy | Uselessness.

  And God created man and man invented writing and from there began the complications. I truly believe that man's first invention was the complication. My eternal father, I never saw a creature to complicate more than Homo Sapiens! There are those who affirm, I do not even know where, that writing is for understanding, the communication of the human being, but can someone tell me why then some, or most doctors have to write like that? Why my God! People in heaven, if trained people, knowledgeable of the language, high level of knowledge can not understand what these professionals write in the recipes, how will a half-illiterate understand, tell me?
  But in this little world of my God there are things even worse than the letters of the doctors, yes there is. Speech of Politicians and speeches and technical documents of authorities! Can anyone tell me the exact meaning of the term "Improvised Device for Capturing Natural Water Resources". Speak the truth, you're smiling. It must be because it is hilarious for someone to use so much technical language to say the word "Gambiarra". The world is full of useless protocols, bureaucracies and complications all in the name of the Bureaucratic Hierarchy of the organs, which instead of facilitating communication and the provision of services, ends up generating slowness and free disagreement. Can anyone tell me who invented the letter? It was a king. The King of Bureaucracy!
  And a friend from Minas Gerais confided to me the following of the documents necessary to transfer a property: - It is so much train that needs to fill that it has weighed. I gave up the shopping quequeira and went home to rest a crucible! It is so much without explanation, without nexus and without foundation that it is really difficult to understand, let alone to explain. These days I went to the pharmacy to buy a medicine prescribed by the doctor and when the clerk arrived he "translated" the doctor's letter and told me what medicine it was. He said he did not, but there was a similar one based on the same formula that was ... let me not even write here the devil of complicated name that creature spoke. I was last! Past and chapinha!
  Want to try to understand what I'm saying? Read the name of the ingredients of that product you bought and wanted to know what it contained. It's written there: Flavorizing, Thickening, Blue 3 D, at last a lot of junk you do not understand no disgrace! But it is there as determined by the Law. The Law of Complication. Want more? Do You Know What Soy Lecithin Is? For it is soy milk that comes mixed with the milk powder that you buy as bovine milk, but in the package it is written contains x% Soy Lecithin. And to think that there are people who do not even know what that is. And when we come across terms like Emulsifier, Sparkling, Thickening, Blushing and etc? Imagine the little thief of the interior having to decipher these languages ​​to know what the hell it contains in the product that will buy.
  There are organs that emit opinions so technical, but so technical that it takes another technician to decipher and the idea is exactly this. It is the good side of bureaucracy and complication generating jobs and income, detonating their income to another decipher. And then these inventors of complications and bureaucracies are speaking badly of Internet users who invented the Internet. Ah! Go, have patience, right? I think the language of internet users is so cute. Only the technicians do not understand, but the crowd, people of the people, tuned in the sites and social networks of life understand all. The Internet is a cover thrown against the face of bureaucrats and their complications. And long live the netizens, these intrepid creators of languages.

The present work, as well as all the texts contained in this web page, are protected by the National and International Laws of Intellectual Property Rights, being prohibited copies, collages, reproduction, dissemination or use of the contents presented in this blog, regardless of media or without the express authorization of the author Tony Casanova, who is solely and exclusively responsible for the material presented. The violation of these Rights constitutes a crime provided for in the Legislation and will be punished with the legal rigors.

To know more about Tony Casanova and the acquisition of his publications, visit THIS LINK
.................................................. .................................................. ..................................................

 Crónica | El Traba-Lenguas de la Burocracia | Inutilidades.

  Y Dios creó al hombre y el hombre inventó la escritura ya partir de ahí comenzaron las complicaciones. Creo que pienso que la primera invención del hombre fue la complicación. ¡Mi padre eterno, nunca vi criatura para complicar más que el Homo Sapiens! ¿Hay quien afirme, idea ni sé quitada de dónde, que la escritura sirve para el entendimiento, la comunicación del ser humano, pero alguien es capaz de decirme por qué algunos, o la mayoría de los médicos tienen que escribir de esa manera? ¡Por qué mi Dios! La gente del cielo, si personas formadas, conocedoras de la lengua, alto nivel de conocimiento no logran entender lo que estos profesionales escriben en las recetas, cómo habrá de entender un semi-analfabeto, me digan?
  Pero en este mundillo de mi Dios hay cosas aún peores que las letras de los médicos, sí hay. ¡Discurso de Políticos y conversaciones y documentos técnicos de autoridades! Alguien sabe decirme el significado exacto del término "Dispositivo Improvisado para la Captación de Recursos Hídricos Naturales". Habla la verdad, estás sonriendo. Debe estar porque es hilarante que alguien use tanto lenguaje técnico para decir la palabra "Gambiarra." ¡Genente, habla seriamente! El mundo está lleno de protocolos inútiles, burocracias y complicaciones todo en nombre de la Jerarquía Burocrática de los órganos, que en vez de facilitar la comunicación y la prestación de servicios, acaba generando morosidad y desentendimiento gratuito. ¿Alguien sabe decirme quién inventó la carta de oficio? Fue un rey. ¡El Rey de la Burocracia!
  Y me confidenciaba un amigo minero que dijo lo siguiente de los documentos necesarios para trasladar un inmueble: -Es tanto tren que necesita llenar que dio cansancio. Me di por vencido lasqueira compras y fui a casa a descansar un crisol! Es tanta cosa sin explicación, sin nexo y sin fundamento que realmente resulta difícil entender, cuanto más explicar. El día de éstos fui a la farmacia a comprar un medicamento prescrito por el médico y al llegar el empleado "tradujo" la letra del médico y me dijo qué medicamento era ése. Habló que no tenía, pero había un similar a la base de la misma fórmula que era el ... deja para allá que ni voy a escribir aquí el diablo de nombre complicado que esa criatura habló. ¡Me pasé! ¡Pasado y de plancha!
  ¿Quieres tratar de entender lo que estoy diciendo? Lea el nombre de los ingredientes de aquel producto que usted compró y quería saber lo que contenía. Está escrito: Flavorizante, espesante, azul 3 D, en fin un montón de tranque que no entiende desgracia ninguna! Pero está allí como determina la Ley. La Ley de la complicación. ¿Quiere más? ¿Sabes lo que es Lecitina de Soja? Pues es leche de soja que viene mezclada a la leche en polvo que usted compra como leche bovina, pero en el envase está escrito contiene x% de Lecitina de Soja. Y pensar que hay gente que ni siquiera sabe qué es eso. Y cuando nos encontramos con términos como Emulsificante, espumante, espesante, ruborizante y etc? Imagínese la talla del interior teniendo que descifrar estos lenguajes para saber qué diablos contiene en el producto que va a comprar.
  Hay órganos que emiten opiniones tan técnicas, pero tan técnicos que se necesita otro técnico para descifrar y la idea es exactamente ésta. Es el lado bueno de la burocracia y de la complicación generando empleo y renta, detonando sus ingresos para otro descifrar. Y luego estos inventores de complicaciones y burocracias se están hablando mal de los internautas que inventaron el internet. ¡Ah! Vaya, tenga paciencia. Me parece tan bella el lenguaje de los internautas. Sólo los técnicos son que no entienden, pero el povão, gente de la gente, atada en los sitios y redes sociales de la vida entienden tudinho. El internet es un golpe contra la cara de los burócratas y sus complicaciones. Y viva los internautas, este intrépidos creadores de lenguajes.

La presente obra, así como todos los textos contenidos en esta página web, se encuentran protegidos por las Leyes Nacionales e Internacionales de Derechos de Propiedad Intelectual, siendo prohibidas las copias, collages, reproducción, divulgación o uso de los contenidos presentados en este blog, independiente de los medios o sin la autorización expresa del autor Tony Casanova, a quien corresponde, única y exclusivamente los Derechos sobre el material presentado. La violación de estos Derechos se constituye crimen previsto en la Legislación y será sancionada con los rigores legales.

Para saber más sobre Tony Casanova y la adquisición de sus publicaciones, visite ESTE LINK

Seguidores do Google

Matéria de Hoje

Crônica | Como Assim Brasil?

  Viver no Brasil é fácil,  o País é lindo, povo alegre apesar dos motivos para tristeza, muitas praias, sol, enfim é o lugar, mas difí...

Outras Páginas do Autor

Quem sou eu

Minha foto

Tony Casanova, brasileiro, natural de Salvador-BA, escreve desde 1976 e é fundador e administrador do Projeto Roda Cultural, instituição virtual de apoio ás Artes e Artistas em geral. Autor dos E-books "Panorama da Artes", "No Litoral das Relações" , "Relações Instáveis", "O Amor Fala Francês", "O amor segundo a Bíblia", este último inspirado em uma matéria sua publicada no blog Mesa Farta e que teve mais de 10.000 leitores. O escritor Tony Casanova escreve em vários estilos, tendo herdado suas técnicas a partir de leituras feitas a partir de grandes vultos da literatura brasileira, entre os quais estão Castro Alves, Rui Barbosa, Cora Coralina, Érico Veríssimo, Carlos Drummond de Andrade e outros. Gosta do estilo lírico e tem forte inclinação a esta técnica. O autor tem várias publicações em suas páginas da internet. Entre os gêneros literários que escreve estão a Crônica, Poesia, Poema, Ficção e Romance.