Débora y Su Banda | Prêmio Aurea de Música 2017 | Angel Javier Martinez Franco

  Pelo seu excelente desempenho no cenário musical local e internacional, a banda Débora y Su Banda sob o comando da vocalista brasileira naturalizada uruguaia, Débora Vieira e o uruguaio Angel Javier Martinez Franco, receberão oficialmente em Novembro deste ano, mais um prêmio Aurea desta vez conferido ao Diretor e Produtor Musical da banda Angel Javier.  A premiação será entregue pela Arruá Produções na Terça-Feira, 07 de Novembro no Salão de Conferências do Hadisson Victoria Plaza Hotel no Uruguai á partir das 20:00 h.
  O prêmio é conferido á Angel Javier Martinez Franco pelo seu trabalho na área musical do Uruguai e a sua contribuição para a divulgação internacional dos ritmos uruguaios em Países como a Argentina, o Chile e o Brasil. Sua esposa e integrante da equipe como principal vocalista, Débora Vieira já recebeu o prêmio Aurea por seu trabalho de importante relevo para a Nação Uruguaia.  Orgulho do povo latino cigano, que sente-se muito bem representado por Debora y Su Banda, as apresentações tem conduzido as manifestações culturais deste povo para além fronteiras uruguaias.

   
Aqui o convite Oficial da Arrua Produções e assinado digitalmente pelo seu presidente Carlos Arrua.


O Projeto Roda Cultural parabeniza Angel Javier Martinez Franco e Toda a equipe de Debora y Su Banda por mais esta importante conquista no mundo da música e deseja sucesso a todos.

Para conhecer um pouco mais sobre a banda acesse ESTE LINK

..........................................................................................................................................................

  Debbie and Su Banda | Aurea Music Award 2017 | Angel Javier Martinez Franco

  Due to her excellent performance in the local and international music scene, the band Débora y Su Banda under the command of the Uruguayan naturalized Uruguayan singer Débora Vieira and the Uruguayan Angel Javier Martinez Franco will officially receive in November this year another Aurea award this time conferred To the Director and Musical Producer of the band Angel Javier. The award will be presented by Arruá Produções on Tuesday, November 7 at the Hadisson Victoria Plaza Hotel Conference Hall in Uruguay from 8:00 p.m.
  The award is given to Angel Javier Martinez Franco for his work in the Uruguayan music scene and his contribution to the international dissemination of Uruguayan rhythms in countries such as Argentina, Chile and Brazil. His wife and team member as lead singer, Débora Vieira has already received the Aurea Award for his work of important importance to the Uruguayan Nation. Pride of the Latin Gypsy people, who feels very well represented by Debora and Su Banda, the presentations have led the cultural manifestations of this people beyond Uruguayan borders.
  
Here is the Official invitation from Arrua Produções and digitally signed by its president Carlos Arrua.

The Cultural Wheel Project congratulates Angel Javier Martinez Franco and the entire team of Debora y Su Banda for more this important achievement in the music world and wishes success to all.

To know more about the band visit THIS LINK
...................................................................................................................................................

Debora y Su Banda | Premio Aurea de Música 2017 | Angel Javier Martínez Franco

  Por su excelente desempeño en el escenario musical local e internacional, la banda Débora y Su Banda bajo el mando de la vocalista brasileña naturalizada uruguaya, Débora Vieira y el uruguayo Angel Javier Martínez Franco, recibirán oficialmente en noviembre de este año, más un premio Aurea esta vez conferido Al Director y Productor Musical de la banda Angel Javier. La premiación será entregada por Arruá Producciones el Martes, 07 de Noviembre en el Salón de Conferencias del Hadisson Victoria Plaza Hotel en Uruguay a partir de las 20:00 h.
  El premio es conferido al Ángel Javier Martínez Franco por su trabajo en el área musical de Uruguay y su contribución a la divulgación internacional de los ritmos uruguayos en países como Argentina, Chile y Brasil. Su esposa e integrante del equipo como principal vocalista, Débora Vieira ya recibió el premio Aurea por su trabajo de importante relieve para la Nación Uruguaya. El orgullo del pueblo latino gitano, que se siente muy bien representado por Debora y Su Banda, las presentaciones han conducido las manifestaciones culturales de este pueblo más allá de las fronteras uruguayas.
   
Aquí la invitación Oficial de la Arrua Producciones y firmado digitalmente por su presidente Carlos Arrua.

El proyecto Roda Cultural para felicitar a Angel Javier Martínez Franco y todo el equipo de Debora y Su Banda por más esta importante conquista en el mundo de la música y desea éxito a todos.

Para conocer un poco más sobre la banda accede a ESTE LINK

Programa Roda Cultural Online | Sábado Dia 5 de Agosto

  Neste sábado passado, dia 29 eu, Tony Casanova fiz a estréia do Programa Roda Cultural Online e como todo programa de estreia, algumas falhas ocorreram, mas estas já eram previstas, afinal eu não tinha domínio sobre o equipamentos, mas fica aqui a minha promessa de que neste próximo sábado, dia 05 de Agosto, eu traga novidades na programação e evite aqueles pequenos deslizes anteriores.  A ideia do programa é trazer muita música, diversão e entretenimento, onde aproveito o espaço para explanar sobre temas comuns como amor, relacionamentos, relações humanas, estarei também lendo alguns textos meus como poesias, poemas, crônicas, enfim tudo que se refira á Arte, a Cultura e a vida cotidiana. Na estréia gostei muito de ter a companhia de vocês e aqueles ou aquelas que quiserem pedir suas músicas, menções e beijinhos no ar podem aproveitar este espaço para comentar seus pedidos. 
  Juntos nós faremos uma excelente programação se todos interagirem e por isso peço que comentem aqui no sábado desta forma: "Estou ligada na CmB com Tony Casanova". Eu estarei lendo os nomes dos ouvintes frequentes. Peçam suas canções até o sábado pela manhã e quando o programa estiver no ar poderão ouvi-las. 


...................................................................................................................................................

  Cultural Roda Online Program | Saturday 5th August

  This past Saturday, on the 29th I, Tony Casanova made the debut of the Online Cultural Roda Program and like all the debut shows, some flaws occurred, but these were already planned, after all I did not have mastery over the equipment, but here is my promise That on this next Saturday, August 5th, I bring news in the programming and avoid those small previous slips. The idea of ​​the program is to bring a lot of music, fun and entertainment, where I take the space to explain common themes such as love, relationships, human relations, I will also be reading some of my texts as poetry, poems, chronicles, , Culture and everyday life. At the premiere I really enjoyed having your company and those or those who want to ask for your songs, mentions and kisses in the air can take advantage of this space to comment your requests.
  Together we will do an excellent schedule if everyone interacts and so I ask you to comment here on Saturday in this way: "I am connected in CmB with Tony Casanova." I will be reading the names of frequent listeners. Ask for your songs until Saturday morning and when the show is on the air you can listen to them.

...................................................................................................................................................

  Programa Rueda Cultural Online | Sábado 5 de agosto

  El pasado sábado 29, Tony Casanova hice el debut del programa Roda Cultural Online y como todo programa de estreno, algunas fallas ocurrieron, pero éstas ya estaban previstas, al final yo no tenía dominio sobre el equipamiento, pero aquí está mi promesa Que el próximo sábado 5 de agosto, traiga novedades en la programación y evite esos pequeños deslices anteriores. La idea del programa es traer mucha música, diversión y entretenimiento, donde aprovecho el espacio para explicar sobre temas comunes como amor, relaciones, relaciones humanas, estaré leyendo algunos textos míos como poesías, poemas, crónicas, en fin todo lo que se refiera al Arte La cultura y la vida cotidiana. En el estreno me ha gustado mucho tener la compañía de ustedes y aquellos o aquellos que quieran pedir sus canciones, menciones y besos en el aire pueden aprovechar este espacio para comentar sus pedidos.
  Juntos haremos una excelente programación si todos interactúan y por eso pido que comente aquí el sábado de esta manera: "Estoy ligada en la Cmb con Tony Casanova". Yo estaré leyendo los nombres de los oyentes frecuentes. Pidan sus canciones hasta el sábado por la mañana y cuando el programa esté en el aire podrán oírlas.
  

Entrevista | Atriz Mineira Laura Aguiar

Ela é mineira , natural da pequena cidade de Viçosa e abraçou as Artes Cênicas com uma dedicação que surpreende mesmo aqueles que já conhecem a moça. A profissão lhe reservou uma vida nômade, mas que Laura Mendes Aguiar Cerqueira ou Laura Aguiar como é chamada no meio artístico, encara com muita garra e determinação. Extrovertida, carregada de bom humor e sempre muito simpática, vem colecionando seguidores em suas redes sociais como Bigo Live, Instagram e Facebook. Foi assim que o escritor Tony Casanova a conheceu e tão logo percebeu o talento desta mineira simpática, resolveu fazer esta entrevista para brindar seus fiéis seguidores.

Pura Cultura - Qual a sua idade hoje Laura?

L A - 19 anos

Pura Cultura - Apesar de ter raízes mineiras você não tem sotaque de minas. Você já visitou quantas cidades brasileiras?

L A - Nossa (Risos) visitando eu não sei, não dá pra contar, mas morando, o Rio é a minha 5ª casa.

Pura Cultura - Você está bombando nas redes sociais, ganhando cada vez mais seguidores, esta inclusão ás redes sociais está sendo importante na sua carreira?

L A - Com certeza. Estou começando agora a organizar minha vida social então é tudo muito novo, mas sei que é muito importante, pois é lá que as pessoas podem ver o meu trabalho e ao mesmo tempo diferenciar o pessoal do profissional.

Pura Cultura - Quais os seus principais trabalhos e em que áreas você trabalhou no ramo artístico?

L A - Eu já fiz de tudo um pouco. Não existe artista completo, pois o universo artístico é infinito, então sempre busco aprender mais e mais. Desse modo, fui fazendo peças de comédia, drama, infantis, abordando críticas sociais, já fiz um curta, participei de novela e propagandas. 

Pura Cultura - Você participou da Nova Malhação - VIVA A DIFERENÇA da Rede Globo de Televisão. Você considera esta participação como um divisor de águas na sua carreira?

L A - Acho que vim para o Rio para me empenhar. Estou me esforçando muito para ser reconhecida e crescer ainda mais como atriz. Sabemos que estar na Rede Globo é um sonho muito comum, mas prefiro pensar que foi um sinal de que estou no caminho certo e que não devo desistir dos meus sonhos.

Se pudesse optar, qual seria sua escolha? Cinema, Teatro ou Televisão?

L A - teatro com certeza (Risos) eu amo o palco, é la que eu me sinto em casa. Livre pra falar e ser ouvida, tendo um reconhecimento e aconchego imediato. 

Pura Cultura - A vida dos atores exige sacrifícios que as vezes os colocam distante da família. Como é para você, conviver com a distância daqueles que ama?

L A - Na verdade isso não é muito novo pra mim, visto que já morei em 5 cidades diferentes, logo acostumei a lidar com a distância. Mas eu confesso que é muito ruim se sentir sozinha as vezes e não poder contar nem com uma bronca. Na verdade, acho que o que me deixa mais tensa é a distância do meu irmão que é pequeno e não entende direito, ai as vezes ligo ou jogo algum jogo com ele por chamada de vídeo pra amenizar (Risos).

Pura Cultura - Seu ponto mais forte tem sido o carisma pessoal e a simpatia com os fãs, uma marca que muitos artistas abandonam quando alcançam a fama. Como Laura Aguiar pretende lidar com isso?

L A - Bom, acho que personalidade é algo que nunca muda. Meus pais me deram educação então eu tenho certeza de que nunca vou destratar ninguém, agora sabemos que é impossível todo mundo ser correspondido pelo seu ídolo. Então, eu sei que se um dia eu chegar nesse patamar, vou tentar ser o mais atenciosa e transparente possível e sempre lembrar de q somos iguais e ninguém é melhor que o outro.

Pura Cultura - Para encerrarmos, fale um pouco dos seus planos, seus objetivos para o futuro e o que os fã devem esperar de você.

L A - Como eu disse, estou organizando minha vida agora, então fora o filme que vou participar e outros trabalhos que estão em andamento, quero estudar mais, aprender mais e viver, aproveitar para conhecer essa cidade Maravilhosa. 
A satisfação está no esforço e não apenas na realização final 
Desse modo, tenho certeza que independente dos resultados que virão, vou estar muito satisfeita e feliz por estar fazendo o que eu amo e o que eu escolhi pra minha vida toda.

O Projeto Roda Cultural, através do escritor Tony Casanova agradece a atriz Laura Aguiar por ter gentilmente concedido, com exclusividade, esta entrevista e deseja-lhe sucesso na sua carreira profissional. Para saber mais sobre Tony Casanova acesse ESTE LINK.
.............................................................................................................................................................
 Interview | Actress Mineira Laura Aguiar.

 She is a native of the small town of Viçosa and has embraced the Performing Arts with a dedication that surprises even those who already know the girl. The profession reserved a nomadic life, but that Laura Mendes Aguiar Cerqueira or Laura Aguiar as it is called in the artistic medium, faces with much determination and determination. Extroverted, loaded with good humor and always very friendly, has been collecting followers in their social networks like Bigo Live, Instagram and Facebook. This is how the writer Tony Casanova met her and as soon as he realized the talent of this friendly miner, he decided to do this interview to toast his faithful followers.

Pure Culture - How old are you today Laura?

L A - 19 years old

Pure Culture - Despite having roots in Minas you have no accent of mines. Have you visited how many Brazilian cities?

L A - Wow (Laughs) I do not know, I can not tell, but living, Rio is my 5th house.

Pure Culture - Are you booming in social networks, gaining more and more followers, is this inclusion in social networks being important in your career?

L A - Absolutely. I'm starting to organize my social life so it's all very new, but I know it's very important, because that's where people can see my work and at the same time differentiate the staff from the professional.

Pure Culture - What are your main works and in what areas did you work in the artistic field?

L A - I already did everything a little. There is no complete artist, because the artistic universe is infinite, so I always seek to learn more and more. Thus, I have been doing comedy, drama, children, addressing social criticism, I have made a short film, participated in soap operas and advertisements.

Pure Culture - You participated in the New Fitness - LIVE THE DIFFERENCE of Rede Globo de Televisão. Do you see this participation as a watershed in your career?

L - I think I came to Rio to work hard. I'm working hard to be recognized and grow even more as an actress. We know that being on Rede Globo is a very common dream, but I prefer to think that it was a sign that I'm on the right track and that I should not give up on my dreams.

If you could choose, what would you choose? Cinema, Theater or Television?

L A - theater for sure (Laughter) I love the stage, it's the one I feel at home. Free to speak and be heard, having immediate recognition and warmth.

Pure Culture - The lives of the actors require sacrifices that sometimes put them away from the family. How is it for you, to live with the distance of those you love?

L - Actually this is not very new to me, since I lived in 5 different cities, I soon got used to dealing with distance. But I confess that it is very bad to feel alone sometimes and not be able to count with a scolding. Actually, I think what makes me more tense is the distance from my brother who is small and does not understand right, sometimes I call or play some game with him by video call to soften (Laughter).

Pure Culture - Its strongest point has been the personal charisma and the friendliness of the fans, a brand that many artists leave when they reach fame. How does Laura Aguiar intend to deal with this?

L - Well, I think personality is something that never changes. My parents gave me education so I am sure that I will never mistreat anyone, now we know that it is impossible for everyone to be reciprocated by their idol. So I know that if one day I reach this level, I will try to be as attentive and transparent as possible and always remember that we are the same and no one is better than the other.

Pure Culture - To conclude, talk a little about your plans, your goals for the future and what the fans should expect of you.

L A - Like I said, I'm organizing my life now, so outside the film that I'm going to participate in and other works that are in progress, I want to study more, learn more and live, enjoy to know this wonderful city.
Satisfaction lies in the effort and not only in the ultimate achievement
That way, I'm sure that regardless of the results to come, I will be very happy and happy to be doing what I love and what I have chosen for my entire life.

The Cultural Wheel Project, through the writer Tony Casanova thanks the actress Laura Aguiar for having kindly granted this interview with exclusivity and wishes her success in her professional career. To know more about Tony Casanova, visit THIS LINK.
.................................................. .................................................. ..................................................

 Entrevista | La actriz Minera Laura Aguiar.

 Ella es minera, natural de la pequeña ciudad de Viçosa y abrazó las Artes Escénicas con una dedicación que sorprende incluso a aquellos que ya conocen a la muchacha. La profesión le reservó una vida nómada, pero que Laura Mendes Aguiar Cerqueira o Laura Aguiar como es llamada en el medio artístico, enfrenta con mucha garra y determinación. La verdad, cargada de buen humor y siempre muy simpática, viene coleccionando seguidores en sus redes sociales como Bigo Live, Instagram y Facebook. Así fue como el escritor Tony Casanova la conoció y tan pronto percibió el talento de esta minera simpática, resolvió hacer esta entrevista para brindar a sus fieles seguidores.

Pura Cultura - ¿Cuál es su edad hoy Laura?

L A - 19 años

Pura Cultura - A pesar de tener raíces mineras no tienes acento de minas. ¿Has visitado tantas ciudades brasileñas?

L A - Nuestra (Risas) visitando yo no sé, no se puede contar, pero viviendo, Río es mi quinta casa.

Pura Cultura - Usted está bombardeando en las redes sociales, ganando cada vez más seguidores, esta inclusión a las redes sociales está siendo importante en su carrera?

L A - Por supuesto. Estoy empezando ahora a organizar mi vida social entonces es todo muy nuevo, pero sé que es muy importante, pues ahí es donde la gente puede ver mi trabajo y al mismo tiempo diferenciar el personal del profesional.

Pura Cultura - ¿Cuáles son sus principales trabajos y en qué áreas usted trabajó en el ramo artístico?

L A - Ya he hecho todo un poco. No existe artista completo, pues el universo artístico es infinito, entonces siempre busco aprender más y más. De esta manera, fui haciendo piezas de comedia, drama, infantiles, abordando críticas sociales, ya hice un corto, participé de novela y propagandas.

Pura Cultura - Usted participó de la Nueva Malhação - VIVA LA DIFERENCIA de la Red Globo de Televisión. ¿Usted considera esta participación como un divisor de aguas en su carrera?

L A: Creo que he venido a Río para comprometerme. Me estoy esforzando mucho para ser reconocida y crecer aún más como actriz. Sabemos que estar en la Red Globo es un sueño muy común, pero prefiero pensar que fue una señal de que estoy en el camino correcto y que no debo desistir de mis sueños.

Si pudiera optar, cuál sería su elección? Cine, Teatro o Televisión?

L A - teatro con certeza (Risas) me encanta el escenario, es la que me siento en casa. Libre para hablar y ser escuchada, teniendo un reconocimiento y acogimiento inmediato.

Pura Cultura - La vida de los actores exige sacrificios que a veces los colocan lejos de la familia. ¿Cómo es para usted, convivir con la distancia de aquellos que ama?

L A - En realidad eso no es muy nuevo para mí, ya que ya he vivido en 5 ciudades diferentes, luego acostumbra a lidiar con la distancia. Pero yo confieso que es muy malo sentirse sola a veces y no poder contar ni con una bronca. En realidad, creo que lo que me deja más tensa es la distancia de mi hermano que es pequeño y no entiende derecho, a veces a veces llame o juego algún juego con él por llamada de vídeo para amenizar (Risas).

Pura Cultura - Su punto más fuerte ha sido el carisma personal y la simpatía con los fans, una marca que muchos artistas abandonan cuando alcanzan la fama. ¿Cómo Laura Aguiar pretende lidiar con eso?

A: Bueno, creo que la personalidad es algo que nunca cambia. Mis padres me dieron educación entonces estoy seguro de que nunca voy a destratar a nadie, ahora sabemos que es imposible que todo el mundo sea correspondido por su ídolo. Entonces, sé que si un día llego a ese nivel, voy a tratar de ser el más atento y transparente posible y siempre recordar que somos iguales y nadie es mejor que el otro.

Pura Cultura - Para cerrar, hable un poco de sus planes, sus objetivos para el futuro y lo que los fans deben esperar de usted.

L A - Como dije, estoy organizando mi vida ahora, entonces fuera la película que voy a participar y otros trabajos que están en marcha, quiero estudiar más, aprender más y vivir, aprovechar para conocer esa ciudad Maravillosa.
La satisfacción está en el esfuerzo y no sólo en la realización final
De esta manera, estoy seguro que independiente de los resultados que vendrán, voy a estar muy satisfecha y feliz de estar haciendo lo que amo y lo que he escogido para toda mi vida.

El proyecto Roda Cultural, a través del escritor Tony Casanova, agradece a la actriz Laura Aguiar por haber gentilmente concedido, con exclusividad, esta entrevista y le desea éxito en su carrera profesional. Para saber más sobre Tony Casanova accede a ESTE LINK.


Escritor Tony Casanova Estréia Programa na Web Rádio CmB

 Neste sábado, 29 de Julho o escritor Tony Casanova estará estreando o programa Roda Cultural Online, das 20:00 ás 22:00 h na Web Rádio Connect Music Box, parceira do Projeto Roda Cultural. A promessa é de uma programação leve, romântica, com espaço para pautas sobre relacionamentos, amor, namoro, casamento, enfim assuntos que já são amplamente colocados nos blogs e que interessam nossos leitores. Com muita música e diversão, o escritor prepara a pauta de programação com muito carinho e com isto realiza mais um sonho que é o da transmissão de mensagens em viva voz. A aposta foi feita com a CmB - Connect Music Box por se tratar de uma rádio medianamente jovem e com pessoas muito envolvidas que estão não somente no Brasil, mas também na Europa, em Portugal e Angola. A equipe de locutores é esplêndida e o comando da rádio não podia estar em melhores mãos; Mamy Rock, a Carla Carinhas Franck e Carlos Fonte, este  competentíssimo Português. 
  Enquanto você lê esta matéria estará ouvindo a Connect Music Box ao vivo, sempre com a melhor programação. Caso você deseje poderá acessar AQUI o site da rádio. A novidade é que as minhas leitoras e seguidoras podem fazer aqui no Pura Cultura os seus pedidos de beijinhos que serão dados no ar durante o Roda Cultural Online, portanto deixem seus comentários e aguarde no sábado, dia 29 da 20:00 ás 22:00 h. 
  Lembrando a vocês a equipe de locutores da rádio:
  
  BRASIL
Mamy Rock - Curitiba
Lenon - Joinville
Milde - Brasilia
Carla Rios - Vila Velha
Dj Fuga - Toledo (Paraná)
Nardelio Luz - Uberlândia
Dj Thiago Lp - Joinville.
Dj Jonatas Barcelos - Joinville
Imortal - Antonio Carmo - Ribeirão Preto
Tony Casanova -  Aracaju . 

EUROPA.
Loz Nairy - Porto - Portugal
Isabel- Borbo - Porto - Portugal
C.F - Porto - Portugal
Kika - Porto - Portugal
Weza - Lisboa - Angola
Paulo Alexandre - Porto - Portugal
JM - José Moura - Castelo Branco
Paul Moreira - Jersey




.............................................................................................................................................................

 Writer Tony Casanova Premiere Program on the Web Rádio CmB.

 This Saturday, July 29, the writer Tony Casanova will be premiering the Roda Cultural Online program, from 8:00 pm to 10:00 pm at the Web Radio Connect Music Box, a partner of the Roda Cultural Project. The promise is of a light, romantic schedule with space for guidelines on relationships, love, dating, marriage, finally matters that are already widely put on blogs and that interest our readers. With a lot of music and fun, the writer prepares the programming agenda with great affection and with this accomplishes another dream that is the transmission of messages in a loud voice. The bet was made with CmB - Connect Music Box because it is a moderately young radio and with people very involved that are not only in Brazil, but also in Europe, Portugal and Angola. The talk team is splendid and the radio command could not be in better hands; Mamy Rock, Carla Carinhas Franck and Carlos Fonte, this very Portuguese.
  As you read this you will be listening to Connect Music Box live, always with the best programming. If you wish, you can access the radio website HERE. The novelty is that my readers and followers can do here in Pura Cultura their requests for kisses that will be given on the air during the Cultural Wheel Online, so leave your comments and wait on Saturday, 29 from 20:00 to 22:00 H.
  Reminding you the radio announcers team:
  
  BRAZIL
Mamy Rock - Curitiba
Lenon - Joinville
Milde - Brasilia
Carla Rios - Vila Velha
Dj Fuga - Toledo (Paraná)
Nardelio Light - Uberlândia
Dj Thiago Lp - Joinville.
Dj Jonatas Barcelos - Joinville
Immortal - Antonio Carmo - Ribeirão Preto
Tony Casanova - Aracaju.

EUROPE.
Loz Nairy - Porto - Portugal
Isabel - Borbo - Porto - Portugal
C.F - Porto - Portugal
Kika - Porto - Portugal
Weza - Lisbon - Angola
Paulo Alexandre - Porto - Portugal
JM - José Moura - Castelo Branco
Paul Moreira - Jersey

..........................................................................................................................................

 Escritor Tony Casanova Estreno Programa en la Web Radio CmB.

 El sábado, 29 de julio, el escritor Tony Casanova estará estrenando el programa Roda Cultural Online, de las 20:00 a las 22:00 horas en la Web Radio Connect Music Box, socio del Proyecto Roda Cultural. La promesa es de una programación ligera, romántica, con espacio para pautas sobre relaciones, amor, noviazgo, boda, en fin temas que ya son ampliamente colocados en los blogs y que interesan a nuestros lectores. Con mucha música y diversión, el escritor prepara la pauta de programación con mucho cariño y con ello realiza otro sueño que es el de la transmisión de mensajes en viva voz. La apuesta fue hecha con la CmB - Connect Music Box por tratarse de una radio medianamente joven y con personas muy involucradas que no sólo están en Brasil, sino también en Europa, Portugal y Angola. El equipo de locutores es espléndido y el mando de la radio no podía estar en mejores manos; , Que se estrenará en el mes de mayo.
  Mientras usted lee esta materia escuchará a Connect Music Box en vivo, siempre con la mejor programación. Si desea acceder a AQUÍ el sitio web de la radio. La novedad es que mis lectores y seguidoras pueden hacer aquí en el Pura Cultura sus pedidos de besitos que serán dados en el aire durante el Rueda Cultural Online, así que dejen sus comentarios y espere el sábado 29 de 20:00 a 22:00 H.
  Recordando a ustedes el equipo de locutores de la radio:
  
  BRASIL
Mamy Rock - Curitiba
Lenon - Joinville
Milde - Brasilia
Carla Rios - Vila Velha
Dj Trail - Toledo (Paraná)
Nardelio Luz - Uberlandia
Dj Thiago Lp - Joinville.
Dj Jonatas Barcelos - Joinville
Imortal - Antonio Carmo - Ribeirão Preto
Tony Casanova - Aracaju.

EUROPA.
Loz Nairy - Oporto - Portugal
Isabel - Borbo - Oporto - Portugal
C.F - Oporto - Portugal
Kika - Oporto - Portugal
Weza - Lisboa - Angola
Paulo Alexandre - Oporto - Portugal
JM - José Moura - Castelo Branco
Paul Moreira - Jersey

Prosa | Palavras de Um Escritor | O Poeta

  Quem pode definir a mente de um escritor ou dizê-la presa por alguma razão, deveras não sabe ainda que a mente deste ser divaga nos seus versos e faz caminho inverso da própria razão. Não se prende ao que se vê, mas revela-se no que se lê, nas coisas do coração. Diz-se que o poeta mente, que por ventura é um fingidor, mas o mal de quem assim interpretou, não soube ler o escrito, apesar de tê-lo bonito, não lhe coube entendimento. Deveras o poeta mente que não sente, deste tanto até eu mentiria e já menti, pois tantas vezes neguei o sentimento por medo da desilusão, de novo as coisas do coração e novamente a mente mente, por assim dizer.
  Como se aprisiona um poeta, senão pelo sentimento que lhe domina e a paixão que o inspira? Não que sinta um poeta diferente do que sente tanta gente ou que cale sua mente quando ela quer falar. Não! Nada disso. Ele é também um sentidor, um apaixonado inconsequente, amante da vida e louco para ser feliz e para aquele que diz que o poeta mente, minta que nunca mentiu certamente ou se dê por inocente nas pelejas do amor, mas saiba que mesmo que não confesse diante da gente, a sua mente já lhe entregou.
  Um poeta, um escritor não se prende ás suas pernas ou á coisa alguma e fosse ele uma nave estaria á deriva, pois não há rumo certo á seguir, apenas o que há de vir e no presente só seus versos, no futuro quem sabe, virão belas aventuras, frutos de suas travessuras ou nada poderá vir. Quem pode garantir quando nasce a inspiração? Nem eu, nem você ou ninguém em sua razão.  Hoje, Dia do Escritor, quis minha mente pregar-me esta peça e entregar-me este texto que agora vos repasso. Sempre agradeço e ainda acho que não mereço ser portador das suas falas, tão pequenino me acho, mas obedeço aquela que me inspira.
  Estou certo que um dia encontrarei a poesia em seu descanso tranquilo em um lugar maravilhoso e que este dia seja de harmonia, um dia muito gostoso cheio de alegria na minha chegada. Por ora dou parabéns a esta bela e repito sempre pra ela a razão do meu amor. Eu não seria feliz se ela me faltasse e não me visitasse a inspiração que me povoa a mente. Me sentiria inválido, de certo um convalescente sem utilidade alguma.

   Parabéns a todos os colegas escritores espalhados pelo mundo e que este dia sirva para nos unir cada vez mais em torno da arte que amamos, pois sem ela nada somos. FELIZ 25 DE JULHO,  DIA DO ESCRITOR.

Texto do Escritor e Autor Tony Casanova. Todos os Direitos Reservados e garantidos pelas Leis Nacionais e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual. Proibida a cópia, colagem, reprodução ou divulgação de qualquer natureza, do todo ou parte dele, independente dos meios ou fins. A violação destes Direitos constitui-se crime e está passiva das punições legais cabíveis. 

Saiba mais do autor NESTE LINK
........................................................................................................................

   Prose | Words From A Writer | The poet

  Whoever can define the mind of a writer or say that he is arrested for some reason, indeed does not yet know that the mind of this being wanders in his verses and does the opposite way of reason itself. It does not cling to what you see, but it reveals itself in what you read, in the things of the heart. It is said that the poet mind, who is a pretender, but the evil of him who interpreted it, could not read the writing, although he had it beautiful, it was not understood. Indeed the poet mind that does not feel, from this I even lie and I have already lied, because I have so often denied the feeling for fear of disappointment, again the things of the heart and again the mind mind, so to speak.
  How does a poet imprison himself, but by the feeling that dominates him and the passion that inspires him? Not that you feel a poet different from what so many people feel, or that you shut your mind when she wants to talk. No! None of this. He is also a sentient, impassioned lover, lover of life and crazy to be happy and to him who says that the poet lies, lie that he has never lied certainly or taken for granted in the struggles of love, but know that even if he does not confess Before you, your mind has already given you.
  A poet, a writer, does not attach to his legs or anything, and if he were a ship, he would be drifting, for there is no right course to follow, only what is to come and in the present only his verses, in the future who knows, Will come beautiful adventures, fruits of their mischief or nothing can come. Who can guarantee when inspiration is born? Neither I nor you or anyone else in your reason. Today, Day of the Writer, my mind wanted to preach this piece to me and to give me this text that I now give you. I always thank and still think I do not deserve to be the bearer of your speeches, so little I think, but I obey the one that inspires me.
  I am sure that one day I will find the poetry in its tranquil rest in a wonderful place and that this day is of harmony, a very pleasant day full of joy in my arrival. For now I congratulate this beautiful and I always repeat to her the reason of my love. I would not be happy if she missed me and did not visit the inspiration that pops my mind. I would feel invalid, certainly a convalescent without any use.

   Congratulations to all the fellow writers around the world and this day will serve to unite us more and more around the art that we love, because without it we are nothing. HAPPY 25TH OF JULY, WRITER'S DAY.

Writer Text and Author Tony Casanova. All Rights Reserved and guaranteed by the National and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights. No part of it may be copied, collated, reproduced or disseminated, regardless of its means or purpose. The violation of these Rights constitutes a crime and is passive of the applicable legal punishments.

Learn more about the author IN THIS LINK
.................................................. .................................................. ....................

 Prosa | Palabras de un Escritor | El Poeta

  ¿Quién puede definir la mente de un escritor o decirla presa por alguna razón, de verdad no sabe todavía que la mente de este ser divaga en sus versos y hace camino inverso de la propia razón. No se prende a lo que se ve, pero se revela en lo que se lee, en las cosas del corazón. Se dice que el poeta mente, que por ventura es un fingidor, pero el mal de quien así interpretó, no supo leer el escrito, a pesar de tenerlo bonito, no le correspondió entendimiento. Deberes el poeta mente que no se siente, de este tanto hasta que yo mentiría y ya mentí, pues tantas veces he negado el sentimiento por miedo a la desilusión, de nuevo las cosas del corazón y nuevamente la mente mente, por así decir.
  ¿Cómo se aprisiona un poeta, sino por el sentimiento que le domina y la pasión que lo inspira? No que sienta un poeta diferente de lo que siente tanta gente o que cale su mente cuando ella quiere hablar. ¡No! Nada de eso. Es también un sentimiento, un apasionado inconsecuente, amante de la vida y loco para ser feliz y para aquel que dice que el poeta miente, menta que nunca mintió ciertamente o se dé por inocente en las peleas del amor, pero sepa que aunque no confiese Delante de la gente, su mente ya le entregó.
  Un poeta, un escritor no se aferra a sus piernas o nada y fuera él una nave estaría a la deriva, pues no hay rumbo correcto a seguir, sólo lo que ha de venir y en el presente sólo sus versos, en el futuro quién sabe, Vendrán hermosas aventuras, frutos de sus travesuras o nada podrá venir. ¿Quién puede garantizar cuando nace la inspiración? Ni yo ni tú ni nadie en tu razón. Hoy, día del Escritor, quise mi mente predicar esta pieza y entregarme este texto que ahora os repaso. Siempre agradezco y todavía creo que no merezco ser portador de sus palabras, tan pequeñito me encuentro, pero obedezco a aquella que me inspira.
  Estoy seguro de que un día encontraré la poesía en su descanso tranquilo en un lugar maravilloso y que este día sea de armonía, un día muy rico lleno de alegría a mi llegada. Por ahora doy enhorabuena a esta bella y repito siempre para ella la razón de mi amor. No sería feliz si ella me faltar y no me visitase la inspiración que me puebla la mente. Me sentiría inválido, de cierto un convaleciente sin utilidad alguna.

   Enhorabuena a todos los colegas escritores esparcidos por el mundo y que este día sirva para unir cada vez más en torno al arte que amamos, pues sin ella nada somos. FELIZ 25 DE JULIO, DÍA DE LA OFICINA.

Texto del Escritor y Autor Tony Casanova. Todos los Derechos Reservados y garantizados por las Leyes Nacionales e Internacionales de Protección a los Derechos de Propiedad Intelectual. Prohibida la copia, collage, reproducción o divulgación de cualquier naturaleza, del todo o parte de él, independientemente de los medios o fines. La violación de estos derechos se constituye en delito y está pasiva de las sanciones legales.

Más información del autor EN ESTE LINK

Thainá Morango | Uma História de Superação e Vitórias. [ATUALIZADO]

  Ela ficou conhecida no meio artístico como a Gordinha Mais Leve do Brasil quando se apresentou no Programa Legendários, Rede Record, sob o comando do apresentador Marcos Mion que promoveu uma disputa entre bailarinas e cuja ganhadora foi a Thainá. Bailarina, modelo plus size e fazendo Bacharelado em Teoria da Dança pela UFRJ, quem vê a moça exibindo sorrisos em seu lindo rosto na televisão ou nos comerciais que já participou, não sabe que por trás da jovem Thainá encontra-se um história de muitas batalhas e vitórias conquistadas. Vencendo o preconceito e todo paradigma de que pessoas acima do peso padrão social são incapazes, Thaii Morango, como é carinhosamente conhecida nas redes sociais, levantou a bandeira e também abraçou uma causa que antes muitos já tentaram sem grande êxito. Sua determinação no palco foi decisiva para recriar um espaço importante para os chamados plus size, homens e mulheres. Unida com tantos outros personagens, passou a marcar presença nos palcos elevando a audiência da programação pelo exemplo de garra, força e determinação reacendendo o ânimo sobre o assunto.
  Ela não é apenas exemplo de superação social, mas pessoalmente a sua garra é ainda maior quando conseguiu superar problemas pessoais de extrema relevância, mostrando ao mundo que o caminho mais curto para a vitória é o desejo de continuar lutando. Thaii tornou-se um ícone e sua luta continua, seja intimamente ou socialmente, ela surge das cinzas e arrasta consigo uma multidão de fãs e admiradores que se reconhecem na história desta mulher incrível. Sensível e doce, emotiva, ela transfere toda a carga de emoções quando está em cena e não há quem a veja que consiga distinguir que hajam tantas lutas ainda a serem vencidas. Mas a Morango tem o apoio de Deus, sempre ao seu lado, dando-lhe forças para superar os momentos difíceis.
  Um dos seus trabalhos que lhe abriu portas foi estar dançando em companhia da cantora Anitta no programa Criança Esperança da Rede Globo de Televisão, que lhe rendeu participações em outros programas e na competição da Gordinha Mais Leve do Brasil, no Programa Legendários (Rede Record), do Apresentador Marcos Mion. Sua participação no Criança Esperança foi de fato um divisor de águas que lhe rendeu mais destaque e notoriedade, abrindo portas para novas atuações de dança e aparições nas televisões. Para aqueles que já acompanham o trabalho da moça ou que desejam conhecer o seu desempenho profissional, abaixo deixarei algumas matérias dela e apresentações no seu canal You Tube para que se inscrevam e deem like nos vídeos.

  Apresentação da Thainá Morango no Programa Legendários da Rede Record com Marcos Mion  ASSISTA AQUI

  Thainá Morango no Facebook - A história de Como Tudo Começou  VEJA AQUI

  Xote das Meninas apresentação de Thaii Morango e Felipe Nascimento no YouTube  VEJA AQUI


Talento e graça na delicadeza dos seus trabalhos como modelo. Thaii mostra-se determinada e bela.


Em cena toda leveza desta profissional competente e dedicada.

E finalizando, para aqueles que duvidam da dedicação desta verdadeira leoa chamada Thaiá, eis o vídeo do seu trabalho acadêmico. ASSISTA AQUI.

Texto do Escritor e Autor Tony Casanova. Todos os Direitos Reservados e garantidos pelas Leis Nacionais e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual. Proibida a cópia, colagem, reprodução ou divulgação de qualquer natureza, do todo ou parte dele, independente dos meios ou fins. A violação destes Direitos constitui-se crime e está passiva das punições legais cabíveis. 

Saiba mais do autor NESTE LINK
........................................................................................................................

 Thainá Morango | A Story of Overcoming and Victories.

   She was known in the artistic world as the Lighter Chubby of Brazil when she performed in the Legendary Program, Rede Record, under the command of the presenter Marcos Mion, who promoted a dispute between dancers and whose winner was Thaina. Dancer, model plus size and doing a Bachelor of Dance Theory by UFRJ, who sees the girl showing smiles on her beautiful face on television or in the commercials she has participated in, does not know that behind the young Thaina is a story of many battles And won victories. Overcoming the prejudice and every paradigm that overweight social standard people are unable to, Thaii Strawberry, as it is affectionately known in social networks, raised the flag and also embraced a cause that many have tried before without much success. His determination on stage was instrumental in re-creating an important space for so-called plus size men and women. Together with so many other characters, she started to appear on the stage, raising the audience of the show by the example of clawing, strength and determination reigniting the mood on the subject.
  She is not only an example of social overcoming, but personally her grip is even greater when she has overcome personal problems of extreme relevance, showing the world that the shortest way to victory is the desire to continue fighting. Thaii has become an icon and her struggle continues, whether intimately or socially, she rises from the ashes and draws with her a multitude of fans and admirers who recognize themselves in the story of this incredible woman. Sensitive and sweet, emotional, she transfers all the load of emotions when she is on the scene and there is no one who sees her who can distinguish that there are so many struggles still to be overcome. But the Strawberry has the support of God, always by his side, giving him the strength to overcome the difficult moments.
  One of her works that opened her doors was to be dancing with the singer Anitta in the program Criança Esperança of Rede Globo de Televisão, which earned her participation in other programs and in the Competition of the Lighter Chubby of Brazil, in the Program Legendários (Rede Record) , Of the Presenter Marcos Mion. His participation in Criança Esperança was in fact a watershed that gave him more prominence and notoriety, opening doors to new dance performances and television appearances. For those who already follow the girl's work or who wish to know her professional performance, below I'll leave some of her material and presentations on your You Tube channel to subscribe and act like in the videos.

  Presentation of Thainá Strawberry in the Programa Legendários da Rede Record with Marcos Mion WATCH HERE
  
  Xote das Meninas presentation of Thaii Strawberry and Felipe Nascimento on YouTube SEE HERE

Talent and grace in the delicacy of his works as a model. Thaii is determined and beautiful.

At the scene all the lightness of this competent and dedicated professional.

And finally, for those who doubt the dedication of this true lioness called thai, here is the video of his academic work. WATCH HERE.

Writer Text and Author Tony Casanova. All Rights Reserved and guaranteed by the National and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights. No part of it may be copied, collated, reproduced or disseminated, regardless of its means or purpose. The violation of these Rights constitutes a crime and is passive of the applicable legal punishments.

Learn more about the author IN THIS LINK
.................................................. .................................................. ....................

    Thainá Fresa | Una historia de superación y victorias.

   Que se hizo conocida en el medio artístico como la Gordita Más Ligera de Brasil cuando se presentó en el Programa Legendarios, Red Record, bajo el mando del presentador Marcos Mion que promovió una disputa entre bailarinas y cuya ganadora fue a Thainá. La bailarina, modelo más grande y haciendo Bachillerato en Teoría de la Danza por la UFRJ, quien ve a la muchacha exhibiendo sonrisas en su hermoso rostro en la televisión o en los comerciales que ya participó, no sabe que detrás de la joven Thainá se encuentra una historia de muchas batallas Y victorias conquistadas. En el caso de que las personas sobrepeso por defecto social son incapaces, Thaii Morango, como es cariñosamente conocida en las redes sociales, levantó la bandera y también abrazó una causa que antes muchos ya intentaron sin gran éxito. Su determinación en el escenario fue decisiva para recrear un espacio importante para los llamados plus size, hombres y mujeres. Unida con tantos otros personajes, pasó a marcar presencia en los escenarios elevando la audiencia de la programación por el ejemplo de garra, fuerza y ​​determinación reavivando el ánimo sobre el asunto.
  No es sólo un ejemplo de superación social, pero personalmente su garra es aún mayor cuando logró superar problemas personales de extrema relevancia, mostrando al mundo que el camino más corto para la victoria es el deseo de seguir luchando. Se ha convertido en un icono y su lucha continúa, sea íntimamente o socialmente, surge de las cenizas y arrastra consigo a una multitud de fans y admiradores que se reconocen en la historia de esta increíble mujer. Sensible y dulce, emotiva, ella transfiere toda la carga de emociones cuando está en escena y no hay quien la vea que pueda distinguir que hay tantas luchas aún por vencer. Pero la Morango tiene el apoyo de Dios, siempre a su lado, dándole fuerzas para superar los momentos difíciles.
  Uno de sus trabajos que le abrió puertas fue estar bailando en compañía de la cantante Anitta en el programa Niño Esperanza de la Rede Globo de Televisión, que le rindió participaciones en otros programas y en la competencia de la Gordita Más Ligera de Brasil, en el Programa Legendarios (Red Record) Del presentador Marcos Mion. Su participación en el Niño Esperanza fue de hecho un divisor de aguas que le rindió más destaque y notoriedad, abriendo puertas para nuevas actuaciones de danza y apariciones en las televisiones. Para aquellos que ya acompañan el trabajo de la muchacha o que desean conocer su desempeño profesional, abajo dejaré algunas materias de ella y presentaciones en su canal You Tube para que se inscriban y se pareen en los videos.

  Presentación de la fresa en Thainá de registro de programa legendario Rede con Marcos Mion RELOJ AQUÍ

 Xote presentación de las niñas thaii fresa y Felipe Nascimento en YouTube Vea aquí

Talento y gracia en la delicadeza de sus trabajos como modelo. Thaii se muestra determinada y hermosa.

En escena toda ligereza de esta profesional competente y dedicada.

Y finalizando, para aquellos que dudan de la dedicación de esta verdadera leona llamada Thaiá, he aquí el vídeo de su trabajo académico. ASISTA AQUÍ.

Texto del Escritor y Autor Tony Casanova. Todos los Derechos Reservados y garantizados por las Leyes Nacionales e Internacionales de Protección a los Derechos de Propiedad Intelectual. Prohibida la copia, collage, reproducción o divulgación de cualquier naturaleza, del todo o parte de él, independientemente de los medios o fines. La violación de estos derechos se constituye en delito y está pasiva de las sanciones legales.

Más información del autor EN ESTE LINK

Decepções | Por que Ocorrem? | Como Vencê-las?

  Sem dúvida alguma que decepcionar-se não é um privilégio concebido a alguns, mas contrário a isso, todos nos decepcionamos em algum momento.  Para alguns as decepções trazem marcas profundas, para outros apenas alguns "arranhões", mas o fato é que todos sentem estas pancadas repentinas que abalam nossas estruturas, contudo existem formas de evitar ou minimizar estes efeitos causados se nos prepararmos emocionalmente para isso.  Vamos então procurar entender que se lidamos com pessoas, as decepções chagarão, mais cedo ou mais tarde, por isso não adianta abalar-se, mas procurar entender que em muitas vezes somos decepcionados e em tantas outras decepcionamos também. Ás vezes, sem percebermos decepcionamos alguém querido e quando isto ocorre ficamos muito tristes porque a nossa intenção não era aquela e o mesmo pode (eu estou dizendo PODE) estar ocorrendo com que nos decepciona também.
  O que é preciso para combatermos uma decepção é abrir o diálogo franco com a pessoa que nos decepcionou e procurar entender as razões da sua atitude, assim poderemos perdoar de acordo com as razões apresentadas, mas jamais devemos condenar uma ação sem que tenhamos certeza do porque foi cometida. Seria injusto com o outro e se alguém age assim conosco também é injusto. O que acontece em nossos tempos é que adquirimos uma estranha capacidade de julgar e condenar ações e pessoas sem que tenhamos o cuidado de ouvi-las antes, o que incorre em um julgamento precipitado ou preconceito. 
  Estamos todos nós, tão sujeitos a sermos decepcionados como a decepcionar e nestes momentos é preciso que aprendamos a conversar e aparar arestas que porventura venham a surgir destas ações. É fácil combater e vencer as decepções, mas é preciso desejar isso, não apenas lamentarmos ou ficarmos furiosos com a pessoa.  Se não exercitarmos a nossa capacidade de perdoar, como então podemos ser perdoados quando cometemos nossos erros? O diálogo é sempre a melhor forma de esclarecer as situações que nos incomodam e o melhor meio de evitar mágoas e dores oriundas das decepções.
  Podemos sim perdoar aqueles que nos decepcionam, pois precisaremos do perdão daqueles a quem decepcionamos também. Esta troca de ações é feita como retribuição e prova de que aquela pessoa realmente nos importa. Se retribuímos abriremos um ciclo e criaremos a dinâmica necessária para a melhoria da qualidade nas relações.  Atentemos que tudo que gostamos de receber precisamos também oferecer para que esta dinâmica seja evolutiva e o ciclo seja mantido. 

Texto do Escritor e Autor Tony Casanova. Todos os Direitos Reservados e garantidos pelas Leis Nacionais e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual. Proibida a cópia, colagem, reprodução ou divulgação de qualquer natureza, do todo ou parte dele, independente dos meios ou fins. A violação destes Direitos constitui-se crime e está passiva das punições legais cabíveis. 

Saiba mais do autor NESTE LINK
........................................................................................................................

  Deceptions | Why Occur? | How to Beat Them?

 Undoubtedly to be disappointed is not a privilege conceived by some, but contrary to this, we all disappoint at some point. For some the disappointments bring deep marks, for others only a few "scratches", but the fact is that everyone feels these sudden blows that shake our structures, however there are ways to avoid or minimize these effects caused if we prepare ourselves emotionally for it. Let us then try to understand that if we deal with people, disappointments chagarão, sooner or later, so it is no use shaking, but try to understand that in many times we are disappointed and in many others we disappoint as well. Sometimes without realizing we disappoint someone dear and when this occurs we are very sad because our intention was not that one and the same can (I am saying CAN) be occurring with that also disappoints us.
  What we need to combat a disappointment is open frank dialogue with the person who has disappointed us and try to understand the reasons for his attitude, so we can forgive according to the reasons given, but we should never condemn an ​​action without being sure why Was committed. It would be unfair to the other and if someone acts like this to us it is also unfair. What happens in our times is that we acquire a strange ability to judge and condemn actions and people without our being careful to listen to them before, which is a hasty judgment or prejudice.
  We are all so subject to disappointment and disappointment that we need to learn to talk and trim edges that may arise from these actions. It is easy to fight and overcome disappointments, but we must desire it, not just moan or be angry with the person. If we do not exercise our capacity to forgive, how then can we be forgiven when we make our mistakes? Dialogue is always the best way to clarify the situations that bother us and the best way to avoid heartache and pain from disappointments.
  We can forgive those who disappoint us, for we will need the forgiveness of those whom we disappoint as well. This exchange of actions is done as retribution and proof that that person really cares for us. If we reciprocate we will open a cycle and create the dynamics necessary to improve the quality of relationships. Let us notice that everything we like to receive must also offer for this dynamic to be evolutionary and the cycle to be maintained.

Writer Text and Author Tony Casanova. All Rights Reserved and guaranteed by the National and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights. No part of it may be copied, collated, reproduced or disseminated, regardless of its means or purpose. The violation of these Rights constitutes a crime and is passive of the applicable legal punishments.

Learn more about the author IN THIS LINK
.................................................. .................................................. ....................

  Decepciones | ¿Por qué ocurren? | ¿Cómo vencerlas?

 Sin duda alguna que decepcionarse no es un privilegio concebido a algunos, pero contrario a eso, todos nos decepcionamos en algún momento. Para algunas decepciones traen marcas profundas, para otros sólo algunos "arañazos", pero el hecho es que todos sienten estos golpes repentinos que sacuden nuestras estructuras, pero existen formas de evitar o minimizar estos efectos causados ​​si nos preparamos emocionalmente para eso. A continuación, trataremos de entender que si se trata de personas, las decepciones chascar, tarde o temprano, por lo que no sirve de sacudirse, sino tratar de entender que en muchas veces estamos decepcionados y en tantas otras decepcionamos también. A veces, sin darse cuenta de que decepcionamos a alguien querido y cuando esto ocurre quedamos muy tristes porque nuestra intención no era aquella y el mismo puede (estoy diciendo PODE) estar ocurriendo con que nos decepciona también.
  Lo que es necesario para combatir una decepción es abrir el diálogo franco con la persona que nos decepcionó y tratar de entender las razones de su actitud, así podremos perdonar de acuerdo con las razones presentadas, pero jamás debemos condenar una acción sin que tengamos certeza de por qué. Se cometió. Sería injusto con el otro y si alguien actúa así con nosotros también es injusto. Lo que sucede en nuestros tiempos es que adquirimos una extraña capacidad de juzgar y condenar acciones y personas sin que tengamos el cuidado de oírlas antes, lo que incurre en un juicio precipitado o preconcepto.
  Estamos todos nosotros, tan sujetos a ser decepcionados como a decepcionar y en estos momentos es preciso que aprendamos a conversar y recortar aristas que venir a surgir de estas acciones. Es fácil combatir y vencer las decepciones, pero hay que desear eso, no sólo lamentarnos o quedarnos furiosos con la persona. Si no ejercitamos nuestra capacidad de perdonar, ¿cómo entonces podemos ser perdonados cuando cometemos nuestros errores? El diálogo es siempre la mejor forma de aclarar las situaciones que nos incomodan y el mejor medio de evitar dolores y dolores oriundos de las decepciones.
  Podemos sí perdonar a aquellos que nos decepcionan, pues necesitaremos el perdón de aquellos a quienes decepcionamos también. Este intercambio de acciones se hace como retribución y prueba de que esa persona realmente nos importa. Si retribuimos abriremos un ciclo y crearemos la dinámica necesaria para la mejora de la calidad en las relaciones. Atendemos que todo lo que nos gusta recibir necesitamos también ofrecer para que esta dinámica sea evolutiva y el ciclo sea mantenido.

Texto del Escritor y Autor Tony Casanova. Todos los Derechos Reservados y garantizados por las Leyes Nacionales e Internacionales de Protección a los Derechos de Propiedad Intelectual. Prohibida la copia, collage, reproducción o divulgación de cualquier naturaleza, del todo o parte de él, independientemente de los medios o fines. La violación de estos derechos se constituye en delito y está pasiva de las sanciones legales.

Más información del autor EN ESTE LINK

Dedo de Prosa | Com Tony Casanova | O Dia de Um Escritor

  Sento-me e muitas vezes nem isso, com a mente em reboliço, palavras rondando a cabeça. Elas se juntam e juntas vão escrevendo e eu ali remoendo, escrevo junto para que não as esqueça. Estou á serviço constante da inspiração, minha nobre companheira, que sempre me visita sorrateira, trazendo mais e mais textos até que resolva descansar. Como escritor, minha vida se resumo aos encantos desta mocinha, saliente e feliz que é a inspiração. O que seria de mim sem que ela estivesse em minha vida? Como não tê-la tão desejada, tão pretendida? Se dela colho tantos devaneios, tantos rascunhos que coloco nestas linhas.  Ser escritor é viver em eterno stand by sempre a disposição dela, a rainha mãe de tantos artistas e porque não dizer de todos nós. 
  Mesmo quando durmo, as vezes acordo de sobressalto, as cobertas lanço pro alto e corro para escrever aquilo que ela me deu. Não tem hora ou lugar, ela vem e me enche de estórias sempre gostosas de escrever. Já não consigo estar sem a inspiração, esta minha fiel companheira de vida, que rotineiramente me presenteia com seus mimos e delicadezas, coisas que  guardo com muito carinho na memória já repleta de estórias contadas por esta linda menina. Assim transcorre meu dia e também as minhas noites que sem ela seriam vazias, longas e tristes. Ainda bem que ela existe e participa comigo de tudo. Sem ela eu seria apenas um mudo.
  Estar aqui escrevendo estas linhas para vocês é um capricho que a inspiração usa para apresentar-se e eu como bom amigo e parceiro, cedo  meu espaço para ela e compartilho suas mensagens com alegria, pois sei que dela me vem estórias que colorem meu dia.

   Gostaria de convidar a todos os leitores para estarem presentes na minha estréia como locutor da Web Rádio Connect Music Box - CmB onde levarei ao ar o programa Roda Cultural Online todos os sábados  das 20:00 ás 22:00 h á partir do sábado 29 de Julho. Aguardo você na sintonia da CmB.



..................................................................................................................................................

   Prose Finger | With Tony Casanova | The Day of A Writer

  I sit down and often not even that, my mind spinning, words hanging around my head. They come together and together they write and I mumble there, I write together so that I do not forget them. I am constantly in the service of inspiration, my noble companion, who always visits me sneakily, bringing more and more texts until I resolve to rest. As a writer, my life sums up the charms of this young, outgoing and happy girl who is the inspiration. What would become of me without her being in my life? How could he not have it so wanted, so wanted? If I draw from her so many reveries, so many drafts I place on these lines. Being a writer is living in eternal stand by always at her disposal, the queen mother of so many artists and why not tell us all.
  Even when I sleep, I sometimes wake up with a start, I throw the covers high and run to write what she gave me. There is no time or place, it comes and fills me with stories that are always good to write. I can no longer be without inspiration, my faithful life companion, who routinely presents me with her pampering and delicacies, things that I hold dearly in memory already full of stories told by this beautiful girl. Thus my day passes and also my nights that without it would be empty, long and sad. Thankfully she exists and participates with me in everything. Without her I'd just be a dumb one.
  Being here writing these lines for you is a whim that inspiration uses to introduce itself and I as a good friend and partner, I soon give my space to her and I share her messages with joy, because I know that stories come to me that color my day.

   I would like to invite all the readers to be present at my premiere as web speaker Radio Connect Music Box - CmB where I will air the online Cultural Wheel program every Saturday from 8:00 p.m. to 10:00 p.m. July. I await you in the tuning of CmB.
................................................................................................................................................

 Dedo de Prosa | Con Tony Casanova | El Día de un Escritor

  Me siento y muchas veces ni eso, con la mente en revuelo, palabras rondando la cabeza. Se juntan y juntas van escribiendo y yo quitando, escribo juntos para que no las olvide. Estoy al servicio constante de la inspiración, mi noble compañera, que siempre me visita sordo, trayendo más y más textos hasta que resuelva descansar. Como escritor, mi vida se resume a los encantos de esta pequeña, saliente y feliz que es la inspiración. ¿Qué sería de mí sin que ella estuviera en mi vida? ¿Cómo no tenerla tan deseada, tan pretendida? Si de ella colo tantos devaneos, tantos borradores que coloco en estas líneas. Ser escritor es vivir en eterno stand by siempre a disposición de ella, la reina madre de tantos artistas y por qué no decir de todos nosotros.
  Incluso cuando duermo, a veces acuerdo de sobresalto, las cubiertas lanzo hacia arriba y corro para escribir lo que ella me dio. No tiene hora o lugar, ella viene y me llena de historias siempre sabrosas de escribir. Ya no puedo estar sin la inspiración, esta mi fiel compañera de vida, que rutinariamente me regala con sus mimos y delicadezas, cosas que guardo con mucho cariño en la memoria ya repleta de historias contadas por esta linda niña. Así transcurre mi día y también mis noches que sin ella serían vacías, largas y tristes. Bueno, que existe y participa conmigo de todo. Sin ella sólo sería un mudo.
  El estar aquí escribiendo estas líneas para ustedes es un capricho que la inspiración usa para presentarse y yo como buen amigo y compañero, temprano mi espacio para ella y comparto sus mensajes con alegría, pues sé que de ella me vienen historias que colorean mi día.

   Me gustaría invitar a todos los lectores a estar presentes en mi estreno como locutor de la Web Radio Connect Music Box - CmB donde llevaré al aire el programa Roda Cultural Online todos los sábados de las 20:00 a las 22:00 a partir del sábado 29 de septiembre Julio. Te esperas en la sintonía de la Cmb.