Laura Aguiar | Atriz | Brincando de Ser Criança.

  A atriz mineira Laura Aguiar, 19 anos, é daquelas pessoas predestinadas que carregam a arte cênica na vida e no coração, por isso está sempre se doando a novos personagens, seja no teatro ou na televisão. Desta vez a moça resolveu reviver por conta própria, a bonequinha de pano Emília, um antigo e conhecido personagem personagem da série "Sítio do Pica-Pau Amarelo" que fez muito sucesso quando foi ao ar na Rede Globo de Televisão em Março de 1977.  Tratava-se da adaptação da série de 23 volumes do célebre escritor brasileiro Monteiro Lobato e que retratava uma família que vivia em uma chácara onde se passavam as ações da trama. Com direito a lendas nacionais como o Saci, o Curupira e a famosa Cuca, havia também destaque para o porquinho Rabicó e o Visconde de Sabugosa, uma espiga de milho falante, mas o Sítio do Pica-Pau Amarelo não seria o mesmo sem os três personagens centrais; o Pedrinho, a boneca de pano Emília (Caracterizada na foto por Laura Aguiar) e a Narizinho.

  Na sua primeira versão o Sítio, como era carinhosamente conhecido pelo público, trouxe nomes que se encaixaram de maneira tão forte aos personagens que hoje vivem na memória dos saudosistas desta série. Alguns atores e atrizes tiveram que ser substituídos e muitos ficaram marcados nas nossas lembranças. Interpretaram a Narizinho as atrizes: Rosana Garcia, Daniele Rodrigues, Izabel Bicalho e Gabriela Senra. Os atores intérpretes do Pedrinho foram: Júlio César, Marcelo Pratelli e Daniel Lobo. As atrizes Dirce Migliaccio, Reny de Oliveira e Suzana Abranches deram vida ao personagem da Emília. Dona Benta, a simpática avó de Pedrinho e Narizinho era vivida pela atriz Zilka Sallaberry enquanto que o ator Samuel Santos viveu o Tio Barnabé. O ator Canarinho interpretou o Garnizé e Tonico Perreira deu vida ao personagem Zé Carneiro. Romeu Evaristo viveu o Saci e o ator André Valli fazia o intelectual Visconde de Sabugosa. A atriz Jacyra Sampaio era a Tia Anastácia.

  Como o Projeto Roda Cultural é dedicado á Arte e a Cultura, aproveitou o gancho da brincadeira feita pela atriz Laura Aguiar nas dependências do PROJAC e resolveu reacender as nossas lembranças sobre o Sítio do Pica-Pau Amarelo, este inesquecível episódio da televisão brasileira que era levado ao ar nas tardes semanais do Brasil pela Rede Globo de Televisão. Ao fazer a brincadeira de caracterizar-se como a boneca Emília, Laura não só demonstrou seu talento também para este tipo de gênero, mas avivou uma agradável memória que nos trouxe um refresco nas lembranças desta série. Apesar dos seus 19 anos, a atriz confessa-se apaixonada por todos os personagens do Sítio, principalmente pela sapeca boneca Emília. A caracterização ficou perfeita e a breve e não oficial encenação da personagem ficou excelente.

Atriz Laura Aguiar brinca de ser criança e caracteriza a boneca Emília do Sítio do Pica-Pau Amarelo.

A presente obra, bem como todos os textos contidos nesta web página encontram-se protegidos pelas Leis Nacionais e Internacionais de Direitos de Propriedade Intelectual, sendo proibidas as cópias, colagens, reprodução, divulgação ou uso dos conteúdos apresentados neste blog, independente dos meios ou finalidades, sem a autorização expressa do autor Tony Casanova, a quem cabe, única e exclusivamente os Direitos sobre o material apresentado. A violação destes Direitos se constitui crime previsto na Legislação e será punida com os rigores legais.

Para saber mais sobre Tony Casanova e aquisição de suas publicações, acesse ESTE LINK

...................................................................................................................................................

 Laura Aguiar | Actress | Playing Child.

 Laura Aguiar, a 19-year-old mining actress, is one of those predestined people who carry the scenic art of life and the heart, so she is always giving herself to new characters, whether in the theater or on television. This time the girl decided to revive on her own the little doll Emilia, an old and well-known character from the series "Sítio do Pica-Pau Amarelo", which was very successful when it aired on Rede Globo de Televisão in March 1977. It was the adaptation of the 23-volume series by the famous Brazilian writer Monteiro Lobato and portraying a family that lived in a farm where the actions of the plot passed. With the right to national legends such as Saci, Curupira and the famous Cuca, there was also a highlight for the piglet Rabicó and Visconde de Sabugosa, a talking corn ear, but the Yellow Pica Pau would not be the same without the three central characters; Pedrinho, the cloth doll Emília (Characterized in the photo by Laura Aguiar) and Narizinho.

  In its first version the Site, as it was affectionately known by the public, brought names that fit so strongly to the characters that today live in the memory of the nostalgists of this series. Some actors and actresses had to be replaced and many were marked in our memories. The actresses were interpreted to Narizinho: Rosana Garcia, Daniele Rodrigues, Izabel Bicalho and Gabriela Senra. The performers of Pedrinho were: Julius Caesar, Marcelo Pratelli and Daniel Lobo. The actresses Dirce Migliaccio, Reny de Oliveira and Suzana Abranches gave life to the character of Emilia. Dona Benta, the nice grandmother of Pedrinho and Narizinho was lived by the actress Zilka Sallaberry while the actor Samuel Santos lived Uncle Barnabé. The actor Canarinho played the Garnizé and Tonico Perreira gave life to the character Zé Carneiro. Romeu Evaristo lived the Saci and the actor André Valli was the intellectual Viscount of Sabugosa. Actress Jacyra Sampaio was Aunt Anastasia.

  As Projeto Roda Cultural is dedicated to Art and Culture, it took advantage of the hook of the play made by the actress Laura Aguiar in the premises of PROJAC and decided to rekindle our memories about the Pica-Pau Yellow Site, this unforgettable episode of the Brazilian television that was aired on Brazilian weekly afternoons by Rede Globo de Televisão. In making the joke of characterizing herself as the Emilia doll, Laura not only demonstrated her talent for this type of genre too, but she enlivened a pleasant memory that brought us refreshment in the memories of this series. In spite of its 19 years, the actress confesses herself in love with all the personages of the Site, mainly by the doll doll Emília. The characterization was perfect and the brief and unofficial staging of the character was excellent.

"Actress Laura Aguiar jokes about being a child and features the Emilia Doll from the Yellow Pica-Pau's Site."

The present work, as well as all the texts contained in this web page, are protected by the National and International Laws of Intellectual Property Rights, being prohibited copies, collages, reproduction, dissemination or use of the contents presented in this blog, regardless of media or without the express authorization of the author Tony Casanova, who is solely and exclusively responsible for the material presented. The violation of these Rights constitutes a crime provided for in the Legislation and will be punished with the legal rigors.

To know more about Tony Casanova and the acquisition of his publications, visit THIS LINK

.................................................. .................................................. ...............................................

 Laura Aguiar | La actriz | Jugando de ser niño.

 La actriz minera Laura Aguiar, de 19 años, es de aquellas personas predestinadas que cargan el arte escénico en la vida y en el corazón, por lo que siempre se está donando a nuevos personajes, ya sea en el teatro o en la televisión. En esta ocasión la muchacha decidió revivir por su cuenta, la muñequita de tela Emilia, un antiguo y conocido personaje de la serie "Sitio del Pica-Pau Amarillo" que tuvo mucho éxito cuando fue al aire en la Red Globo de Televisión en marzo de 1977. Se trataba de la adaptación de la serie de 23 volúmenes del célebre escritor brasileño Monteiro Lobato y que retrataba una familia que vivía en una chacra donde se pasaban las acciones de la trama. Con derecho a leyendas nacionales como el Saci, el Curupira y la famosa Cuca, había también destaque para el cerdito Rabicó y el Visconde de Sabugosa, una espiga de maíz hablante, pero el Sitio del Pica-Pau Amarillo no sería el mismo sin los tres personajes centrales; el Pedrito, la muñeca de paño Emilia (Caracterizada en la foto por Laura Aguiar) y la Narizinho.

  En su primera versión el Sitio, como era cariñosamente conocido por el público, trajo nombres que encajaron de manera tan fuerte a los personajes que hoy viven en la memoria de los saudos de esta serie. Algunos actores y actrices tuvieron que ser reemplazados y muchos quedaron marcados en nuestros recuerdos. Interpretaron a Narizinho a las actrices: Rosana Garcia, Daniele Rodrigues, Izabel Bicalho y Gabriela Senra. Los actores intérpretes del Pedrito fueron: Júlio César, Marcelo Pratelli y Daniel Lobo. Las actrices Dirce Migliaccio, Reny de Oliveira y Suzana Abranches dieron vida al personaje de Emilia. Dona Benta, la simpática abuela de Pedrito y Narizinho era vivida por la actriz Zilka Sallaberry mientras que el actor Samuel Santos vivió el Tío Bernabé. El actor Canarinho interpretó el Garnizé y Tonico Perreira dio vida al personaje Zé Carneiro. Romeo Evaristo vivió el Saci y el actor André Valli hacía el intelectual Visconde de Sabugosa. La actriz Jacyra Sampaio era la Tia Anastasia.

  Como el Proyecto Roda Cultural está dedicado al Arte y la Cultura, aprovechó el gancho de la broma hecha por la actriz Laura Aguiar en las dependencias del PROAC y resolvió reavivar nuestros recuerdos sobre el sitio del Pica-Pau Amarelo, este inolvidable episodio de la televisión brasileña que era que se llevó al aire en las tardes semanales de Brasil por la Red Globo de Televisión. Al hacer la broma de caracterizarse como la muñeca Emilia, Laura no sólo demostró su talento también para este tipo de género, pero avivó una agradable memoria que nos trajo un refresco en los recuerdos de esta serie. A pesar de sus 19 años, la actriz se confiesa apasionada por todos los personajes del sitio, principalmente por la muñeca muñeca Emilia. La caracterización quedó perfecta y la breve y no oficial escenificación del personaje se hizo excelente.

"La actriz Laura Aguiar juega a ser niño y caracteriza la muñeca Emilia del sitio del Pica-Pau Amarillo."

La presente obra, así como todos los textos contenidos en esta página web, se encuentran protegidos por las Leyes Nacionales e Internacionales de Derechos de Propiedad Intelectual, siendo prohibidas las copias, collages, reproducción, divulgación o uso de los contenidos presentados en este blog, independiente de los medios o sin la autorización expresa del autor Tony Casanova, a quien corresponde, única y exclusivamente los Derechos sobre el material presentado. La violación de estos Derechos se constituye crimen previsto en la Legislación y será sancionada con los rigores legales.

Para saber más sobre Tony Casanova y la adquisición de sus publicaciones, visite ESTE LINK