Casal | O Que é o Amor, o Que é Amar?

  As pessoas quando iniciam um relacionamento passam por um período de transformação nas suas vidas. É uma fase memorável e gloriosa onde se conhece a paixão. O casal deseja estar o máximo de tempo juntos, sempre felizes e aproveitando cada momento. Juntos fazem juras e promessas, planos e traçam objetivos. É o começo de uma nova união onde dois seres de mundos adversos se encontram e se dão em prol da felicidade de ambos. Poeticamente é possível dizer que ele "se completam". Mas seria este o amor? Infelizmente não. É apenas o seu início, a prova de afinidades pela qual todo casal deve passar.
  O amor não é apenas uma questão de querer estar junto, de fazer promessas ou mesmo de proporcionar alguns momentos felizes. O amor é bem mais que isso e é na prática que iremos aprender que amar consiste em um conjunto de ações que visam o benefício do outro.  Aquele que ama deve estar preparado para suportar sofrimentos e procurar contorná-los e continuar sendo benevolente, não deve agir com leviandade e jamais deve permitir que a soberba lhe venha á mente, deve ser sempre decente, não ser egoísta, procurar manter a calma e ter confiança no outro. Quem ama não deve ser injusto, caluniar ou difamar o outro, mas buscar a verdade sempre. 
  Amar é estar preparado para todos os momentos que surgirão, não somente os bons momentos, mas aqueles em que surgem as fraquezas, as tristezas, as dores, os sofrimentos. É nestes momentos que o casal deve unir-se afim de enfrentar e vencer as adversidades.  Se você gostou deste texto e gostaria de saber mais sobre o amor, adquira meu livro "O Amor Segundo a Bíblia"  NESTE LINK      
  Para saber mais sobre o autor você encontra informações NESTE LINK
.........................................................................................................................................
    Couple | What is Love, What is Love?

    People when they start a relationship go through a period of transformation in their lives. It is a memorable and glorious phase where one knows the passion. The couple wants to be the maximum time together, always happy and enjoying every moment. Together they make vows and promises, plans and goals. It is the beginning of a new union where two beings from adverse worlds meet and give themselves for the happiness of both. Poetically it is possible to be said that it "completes". But is this love? Unfortunately not. It is only his beginning, the proof of affinities for which every couple must pass.
  Love is not just a matter of wanting to be together, making promises or even providing some happy moments. Love is much more than this and it is in practice that we will learn that love consists of a set of actions that aim at the benefit of the other. He who loves must be prepared to endure sufferings and seek to circumvent them and continue to be benevolent, should not act lightly and should never allow pride to come to mind, must always be decent, not be selfish, seek to remain calm and Have confidence in the other. The one who loves should not be unjust, slander or defame the other, but always seek the truth.
  To love is to be prepared for all the moments that will arise, not only the good moments, but the ones in which weaknesses, sorrows, pains, sufferings arise. It is in these moments that the couple must unite in order to face and overcome adversity. If you liked this text and would like to know more about love, get my book "The Love According to the Bible" IN THIS LINK
  To know more about the author you can find information IN THIS LINK
.................................................. .................................................. .....................................
    Pareja | ¿Qué es el amor, qué es el amor?

    La gente cuando empiezan una relación pasa por un período de transformación en sus vidas. Es una etapa memorable y gloriosa donde la pasión conocida. La pareja quiere ser el más tiempo juntos, siempre feliz y disfrutando de cada momento. Juntos hacen votos y promesas, planes y objetivos de mapas. Es el comienzo de una nueva unión en la que dos seres de mundos adversos se reúnen y se llevan por el bien de la felicidad de ambos. Poéticamente, es posible decir que "completo". Pero es este amor? Infelizmente no. Es sólo el principio, las afinidades de carrera por el cual todas las parejas deben pasar.
  El amor no es sólo una cuestión de querer estar juntos, para hacer promesas o incluso para proporcionar algunos momentos felices. El amor es mucho más que eso y que es en la práctica que vamos a aprender a amar consiste en un conjunto de acciones dirigidas a beneficio de la otra. El que ama debe estar preparado para soportar las dificultades y mirar a su alrededor y seguir siendo benévolo, no debe actuar a la ligera y nunca debe permitir que el orgullo viene a la mente, siempre debe ser decente, no ser egoísta, trate de mantener la calma y tener confianza en el otro. Quien ama no debe ser injusta, injuria o difamación entre sí, pero siempre buscar la verdad.
  Amar es estar preparado para todos los momentos que se presentan, no sólo los buenos tiempos, pero los que surgen debilidades, dolores, dolores, sufrimientos. Es en estos momentos que la pareja debe unirse con el fin de afrontar y superar la adversidad. Si te gustó este texto y le gustaría aprender más sobre el amor, conseguir mi libro "Amor De acuerdo con la Biblia" ESTE ENLACE
  Para obtener más información sobre el autor se encuentra información ESTE ENLACE

Cultura | Acordeon | Tradição do Nordeste

O Acordeon nas Tradições Nordestinas.      
Tony Casanova

             
Todo artista tem seus sonhos e estes sonhos fazem parte da sua arte. Ter um público e ver seu trabalho reconhecido, sendo exibido para milhares de pessoas é um dos sonhos de todo artista. Não é o sucesso, nem a fama que atraem o artista, mas saber que está produzindo algo bom e bem feito, algo que leva alguma mensagem ás pessoas. Compor é tirar da alma a música adormecida, fazê-la viva, alimentando sonhos e rebuscando memórias nas pessoas. Entre os instrumentos musicais que mais aprecio ouvir está o acordeon, um parente muito próximo dos foles e das sanfonas, parte integrante das tradições culturais nordestinas e que embala os forrós nos rincões do Brasil. Aliado do triângulo e da zabumba, o acordeon produz um som harmônico e delicado que encanta até as audições mais exigentes.

O Nordeste brasileiro é um vasto celeiro de tradições culturais e estas tradições se mantém principalmente na música. O Folclore é uma das suas maiores riquezas e o instrumento mais conhecido entre o povo nordestino é sem dúvida o acordeon e a sanfona. É no mês de Junho que estas manifestações folclóricas irão entrar em cena e o acordeon irá brilhar com seus sanfoneiros nos palcos brasileiros. Como parte dos festejos estão as comidas típicas da região como o milho verde, o amendoim, a batata doce, a mandioca. Pratos como milho assado, cozido, cuscuz, pamonhas, canjicas que são derivados do milho, o amendoim que se consome cozido ou torrado, a batata doce também assada ou cozida.

O cantor Luiz Gonzaga, autêntico nordestino e conhecido no Brasil como o Rei do Baião, eternizou definitivamente a figura do fole e da sanfona no Nordeste brasileiro. Muito antes das variações sofridas pelo forró no Brasil, Luiz Gonzaga que fazia um forró de raiz, chamado pé-de-serra, colocava a sua sanfona branca como instrumento principal e de tanto carinho por ela, o cantor Benito di Paula compôs uma música em homenagem a ele que logo tornou-se sucesso intitulada "Sanfona Branca". 

Enraizados na própria história do povo nordestino, o fole, a sanfona e o acordeon construíram capítulos importantes na memória cultural, abriram oportunidades para músicos antes desconhecidos e originou grandes composições que já fazem parte do cancioneiro nacional. Minha tia, a já falecida pianista Nair Porto, pertencente ao Conservatório de Música de Sergipe, também tocava acordeon entre todos os instrumentos que tocava. E não é de se admirar que quando se fala em sanfona, o primeiro nome que vem a lembrança é de Luiz Gonzaga.

Outros nomes ligados a estes instrumentos também brilharam nos palcos do Brasil, entre eles o Sivuca, o Dominguinhos, o Caçulinha, Anastácia, entre tantos outros nomes. Desligar as tradições culturais do Nordeste da influência dos foles, das sanfonas e dos acordeons é impossível! Foram estes instrumentos que conduziram e conduzem até hoje os forrós brasileiros, levando a música e a alegria para o povo, sempre com canções de letras simples, mas que contam a história deste povo tão sofrido, mas aguerrido e vitorioso. 

Texto do Escritor e Autor Tony Casanova. Todos os Direitos Reservados e garantidos pelas Leis Nacionais e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual. Proibida a cópia, colagem, reprodução ou divulgação de qualquer natureza, do todo ou parte dele, independente dos meios ou fins. A violação destes Direitos constitui-se crime e está passiva das punições legais cabíveis. 
Saiba mais do autor NESTE LINK
..........................................................................................................................................
Pure Culture | Accordion | Tradition of the Northeast.

The Accordion in Northeastern Traditions.

Every artist has their dreams and these dreams are part of their art. Having an audience and seeing their work recognized, being exhibited to thousands of people is one of every artist's dreams. It is not the success, not the fame that attracts the artist, but to know that it is producing something good and well done, something that brings some message to the people. To compose is to take away the sleeping music from the soul, to make it alive, to feed dreams and to search for memories in people. Among the musical instruments that I most appreciate to hear is the accordion, a close relative of bellows and concertina, an integral part of the Northeastern cultural traditions and that packs forrós in the corners of Brazil. Ally of the triangle and zabumba, the accordion produces a harmonic and delicate sound that charms even the most demanding auditions.

The Brazilian Northeast is a vast barn of cultural traditions and these traditions remain mainly in music. Folklore is one of its greatest riches and the instrument most known among the Northeastern people is undoubtedly the accordion and accordion. It is in the month of June that these folkloric manifestations will enter the scene and the accordion will shine with its accordionists on Brazilian stages. As part of the festivities are typical foods of the region such as green corn, peanuts, sweet potatoes, cassava. Dishes such as roasted corn, baked, couscous, pamonhas, canjicas that are derived from corn, peanuts that are cooked or roasted, sweet potatoes also roasted or cooked.

The singer Luiz Gonzaga, authentic northeastern Brazilian and known in Brazil as the King of Baião, definitively eternalized the figure of the bellows and accordion in the Brazilian Northeast. Long before the forró variations in Brazil, Luiz Gonzaga who made a root forró, called foot-of-saw, placed his white accordion as main instrument and of so much affection for her, the singer Benito di Paula composed a song in Tribute to him that soon became success entitled "White Sanfona".

Rooted in the history of the Northeastern people, the bellows, accordion and accordion have built important chapters in cultural memory, opened up opportunities for previously unknown musicians and originated great compositions that are already part of the national songbook. My aunt, the late pianist Nair Porto, from the Conservatory of Music of Sergipe, also played accordion among all the instruments she played. And it is not surprising that when one speaks of an accordion, the first name that comes to mind is Luiz Gonzaga.

Other names linked to these instruments also shone on the stages of Brazil, among them Sivuca, Dominguinhos, Caçulinha, Anastácia, among many other names. Turning off the cultural traditions of the Northeast from the influence of bellows, accordions and acordeons is impossible! It was these instruments that led and led the brazilian forrós to this day, bringing music and joy to the people, always with songs of simple lyrics, but that tell the story of this people so much suffering, but brave and victorious.

Writer Text and Author Tony Casanova. All Rights Reserved and guaranteed by the National and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights. No part of it may be copied, collated, reproduced or disseminated, regardless of its means or purpose. The violation of these Rights constitutes a crime and is passive of the applicable legal punishments.

Learn more about the author IN THIS LINK
.................................................. .................................................. ......................................
Pura Cultura | acordeón | La tradición del Nordeste.

El acordeón en las tradiciones del noreste.

Cada artista tiene sus sueños y estos sueños son parte de su arte. Tener una audiencia y ver reconocido su trabajo, siendo mostrado a miles de personas es un sueño de cada artista. No es el éxito o la fama que atraen el artista, sino saber que está produciendo algo bueno y bien hecho, algo que lleva un mensaje a la gente. Composición está tomando la música dormida alma, darle vida, alimentando sueños y recuerdos hurgando en las personas. Entre los instrumentos de música que me gusta escuchar el acordeón es un muy cerca de fuelle y fuelles relativa, que forma parte de las tradiciones culturales del noreste y sosteniendo los Forros en los rincones de Brasil. Allied triángulo y bombo, el acordeón produce un sonido suave y delicado que deleita incluso las audiciones más exigentes.

El noreste de Brasil es un gran almacén de las tradiciones culturales y estas tradiciones se mantienen principalmente en la música. El folklore es uno de sus mayores activos y el instrumento más conocido entre las personas del noreste es, sin duda, el acordeón y la concertina. Es en junio que estos folclórica intervendrán y el acordeón a brillar con sus jugadores de acordeón en el escenario brasileño. Como parte de las festividades son la comida típica como el maíz, maní, batata, mandioca. Platos como maíz tostado, cocinado, cuscús, tamales, canjicas que se derivan de maíz, de cacahuete se consume al horno o asado, patata dulce también al horno o hervida.

El cantante Luiz Gonzaga, auténtico noreste y conocido en Brasil como el rey de Baiao, sin duda inmortalizó la figura del fuelle y fuelles en el noreste de Brasil. Mucho antes de que las variaciones que ocurren en el forró en Brasil, Luiz Gonzaga, que era un forró raíz, llamado pies de la sierra, puso su acordeón blanco como el instrumento principal y tanto afecto por ella, la cantante Benito di Paula escribió una canción homenaje a él, que pronto se convirtió en un éxito titulado "acordeón blanca".

Enraizada en la historia del pueblo del noreste, el fuelle, la concertina y acordeón incorporado capítulos importantes en la memoria cultural, abierto oportunidades para los músicos hasta ahora desconocidas y dio grandes composiciones que ya forman parte del cancionero nacional. Mi tía, ya fallecido pianista Nair Porto, perteneciente al Conservatorio de Música de Sergipe, también tocaba el acordeón entre todos los instrumentos tocados. Y no es de extrañar que cuando se trata de acordeón, el primer nombre que viene a la memoria es de Luiz Gonzaga.

Otros nombres vinculados a estos instrumentos también brillaron en el escenario en Brasil, incluyendo la Sivuca Dominguinhos, el pequeño, Anastasia, entre muchos otros nombres. Off tradiciones culturales noreste de la influencia de los fuelles, los acordeones y acordeones es imposible! Estos fueron los instrumentos que condujeron y conducen hoy forró brasileño, que toman la música y la alegría a la gente, siempre con canciones de letras sencillas, pero que cuentan la historia de este pueblo tan sufrido, pero aguerrido y victorioso.

Escritor de texto y autor Tony Casanova. Todos los derechos reservados y garantizados por leyes nacionales y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual. La copia, el collage, la reproducción o divulgación de cualquier tipo, de todos o parte de ella, independientemente de los medios o extremos. La violación de estos derechos constituye un delito y es pasivo las sanciones legales aplicables.
Más información este autor ENLACE


Cultura | As Tradições e a Arte de um Povo

 

A Cultura é uma daquelas palavras cujo conceito é infinitamente menor que suas definições, tamanha a abrangência que podemos encontrar através dela. As ações que envolvem o conhecimento, as crenças, as tradições e costumes de um povo são a sua cultura.  O conjunto destas ações formam a riqueza cultural do mundo e dão origem ás suas memórias.  É possível afirmarmos que todas as ações humanas relevantes que traduzem algum costume, crença ou conhecimento geram capítulos da História do homem.  Dentro deste conceito de que nos construímos a cultura que temos, vale frisar que nem toda cultura é boa, assim como em um campo com boa terra não nascem apenas boas plantações, mas as ruins se misturam e também brotam e crescem ali. 

  No mundo inteiro as culturas se diversificam, cada povo com suas tradições, suas arte, suas crenças e ao longo dos anos novas formas vão sendo acrescentadas ás existentes ou mesmo algumas tradições vão sendo esquecidas e substituídas para dar lugar ao moderno.  A África é um dos Continentes de maior riqueza e tradições culturais e também pode ser visto como aquele que mais preserva sua cultura. A Arte deste povo, fortemente influenciada por suas crenças, origina riquezas incalculáveis e memórias preciosas ao mundo. Hoje é impossível dizer que um solo tenha sido tocado por um africano e não tenha sido positivamente influenciado pelas suas tradições.

  Se observarmos atentamente poderemos perceber que a África é diferente em tudo. Nos seus indígenas, nos seus rituais, nas suas crenças, nas suas misturas de cores e tudo isto exerce grande influência mundial.  O mundo capitalista enxerga a África como um Continente pobre e vê desta forma porque a visão capitalista só tem olhos para o poder financeiro, mas para quem tem olhos para a cultura, é perfeitamente saudável afirmar que hoje a África é um dos continentes culturalmente mais ricos do planeta. Infelizmente faz parte da cultura do capitalismo explorar as riquezas e menosprezar as culturas.

  O Brasil é um País miscigenado não só racialmente, mas também culturalmente e a maior parte das influências que a nossa cultura sofre vem do povo africano. Nossa história é impregnada das ações deste povo e deles nós herdamos parte da nossa culinária, música, dança, crenças e tradições, sem falar na miscigenação da nossa raça.  Hoje eu me atrevo a dizer que como brasileiros, nós somos muito africanos. Nenhuma outra cultura tem tanta raiz no povo brasileiro quanto a cultura africana, isto é fato. Manter culturas e tradições é uma ação importante para um povo e o Brasil precisa aprender a fazer isso de forma correta e os nossos irmãos africanos nos dão lições perfeitas de como fazer isso.

   Quanto ás tradições o Brasil ainda é um País que confunde a inutilidade dos modismos com tradição, inclui a nocividade nos seus costumes e batiza como Arte e copia costumes para transformá-los em vulgaridades. Para termos uma memória forte e consistente é preciso respeitarmos as culturas que temos com a consciência de que elas formarão a nossa memória para futuras gerações. Escolher sementes antes de plantá-las é a certeza de que teremos bons frutos, mas não adianta semearmos sementes ruins batizando-as de Arte e Cultura porque seus frutos não mudarão pelo nome que dermos. É preciso criar bons costumes e produzir boas culturas para termos uma memória que dignifique o nosso povo.


Texto do Escritor e Autor Tony Casanova. Todos os Direitos Reservados e garantidos pelas Leis Nacionais e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual. Proibida a cópia, colagem, reprodução ou divulgação de qualquer natureza, do todo ou parte dele, independente dos meios ou fins. A violação destes Direitos constitui-se crime e está passiva das punições legais cabíveis. 

Saiba mais do autor NESTE LINK
..........................................................................................................................................

      Culture | The Traditions and the Art of a People


   Culture is one of those words whose concept is infinitely less than its definitions, such a comprehensiveness that we can find through it. The actions that involve the knowledge, beliefs, traditions and customs of a people are their culture. All these actions form the cultural wealth of the world and give rise to their memories. It is possible to affirm that all the relevant human actions that translate some custom, belief or knowledge generate chapters of the History of the man. Within this concept that we build the culture we have, it is worth stressing that not every culture is good, just as in a field with good land not only good plantations are born, but the bad ones are mixed and also sprout and grow there.

  Throughout the world cultures are diversified, each people with their traditions, their art, their beliefs and over the years new forms are being added to existing ones or even some traditions are being forgotten and replaced to make room for the modern. Africa is one of the Continents of greatest wealth and cultural traditions and can also be seen as the one that most preserves its culture. The art of this people, strongly influenced by their beliefs, gives rise to incalculable riches and precious memories to the world. Today it is impossible to say that a soil has been touched by an African and has not been positively influenced by its traditions.

  If we look closely we can see that Africa is different at all. In their natives, in their rituals, in their beliefs, in their mixtures of colors and all this exerts great influence worldwide. The capitalist world sees Africa as a poor continent and sees this way because the capitalist vision has only eyes for financial power, but for those who have eyes for culture, it is perfectly healthy to say that today Africa is one of the culturally richer continents Of the planet. Unfortunately, it is part of the culture of capitalism to exploit riches and disparage cultures.

  Brazil is a country mixed not only racially but also culturally and most of the influences our culture suffers come from the African people. Our history is impregnated with the actions of this people and from them we inherit part of our cuisine, music, dance, beliefs and traditions, not to mention the miscegenation of our race. Today I dare say that as Brazilians, we are very African. No other culture has as much root in the Brazilian people as the African culture, that is fact. Maintaining cultures and traditions is an important action for a people and Brazil needs to learn how to do it in the right way and our African brothers give us perfect lessons on how to do it.

   As for the traditions, Brazil is still a country that confuses the uselessness of idioms with tradition, includes the harmfulness in its customs and baptizes as Art and copies customs to turn them into vulgarities. In order to have a strong and consistent memory one must respect the cultures we have with the awareness that they will shape our memory for future generations. Choosing seeds before planting them is sure that we will have good fruits, but it is no use sowing bad seeds baptizing them of Art and Culture because their fruits will not change by the name that we give. It is necessary to create good customs and produce good cultures in order to have a memory that dignifies our people.

Writer Text and Author Tony Casanova. All Rights Reserved and guaranteed by the National and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights. No part of it may be copied, collated, reproduced or disseminated, regardless of its means or purpose. The violation of these Rights constitutes a crime and is passive of the applicable legal punishments.

Learn more about the author IN THIS LINK
.................................................. .................................................. ......................................

     Cultura | Tradiciones y arte de un pueblo

   La cultura es una de esas palabras cuyo concepto es infinitamente más pequeño que su configuración, el punto de que podemos encontrar a través de él. Las acciones relacionadas con el conocimiento, las creencias, tradiciones y costumbres de un pueblo es su cultura. Todas estas acciones forman la riqueza cultural del mundo y llevan sus recuerdos. Es posible afirmar que todas las acciones humanas pertinentes que se traducen alguna costumbre, creencia o conocimiento generan capítulos de la historia humana. Dentro de este concepto que hemos construido la cultura que tenemos, vale la pena mencionar que no todo el aprendizaje es bueno, y en un campo con un buen suelo no nacen sólo buenas cosechas, pero la mala mezcla y también germinar y crecer allí.

  culturas de todo el mundo se diversifican, cada pueblo con sus tradiciones, su arte, sus creencias y con los años se están añadiendo nuevas formas de existentes o incluso algunas tradiciones están siendo olvidados y reemplazados para dar paso a la moderna. África es uno de los continentes de mayor riqueza y las tradiciones culturales y también puede ser visto como una que preserva su cultura. El arte de la gente, fuertemente influenciado por sus creencias, da riquezas incalculables y recuerdos preciosos para el mundo. Hoy en día es imposible decir que un suelo ha sido tocado por un africano y no ha sido influenciada positivamente por sus tradiciones.

  Si nos fijamos bien podemos ver que África es diferente a todos. En sus indios, en sus rituales en sus creencias, sus mezclas de colores y todo esto tiene una gran influencia en todo el mundo. El mundo capitalista ve a África como un continente pobre y ver de esta manera porque la visión capitalista sólo tiene ojos para el poder financiero, pero para aquellos que tienen ojos para la cultura, es perfectamente sano decir que hoy África es uno de los continentes más ricos, culturalmente el planeta. Desafortunadamente parte de la cultura del capitalismo explotar la riqueza y menospreciar las culturas.

  Brasil es un país no sólo se cruzaron racial, sino también cultural y lo más influye en nuestra cultura sufre proviene de los africanos. Nuestra historia está llena de acciones de este pueblo, y de ellos hemos heredado parte de nuestra cocina, música, danza, creencias y tradiciones, por no mencionar el mestizaje de nuestra raza. Hoy me atrevo a decir que a medida que los brasileños, estamos muy africano. Ninguna otra cultura tiene tantas raíces en el pueblo brasileño sobre la cultura africana, esto es un hecho. Mantenga las culturas y tradiciones es una acción importante para un pueblo y Brasil tiene que aprender a hacerlo correctamente y con nuestros hermanos africanos darnos lecciones perfectas en cómo hacer esto.

   En cuanto a las tradiciones Brasil sigue siendo un país que confunde a la inutilidad de modas con la tradición, la nocividad incluye en sus costumbres y la bautiza como arte y copia costumbres para convertirlos en la vulgaridad. Para tener una memoria fuerte y consistente es preciso respetar las culturas que tenemos con el conocimiento de que van a formar nuestra memoria para las generaciones futuras. Elija semillas antes de plantarlas está seguro de que vamos a tener buenos resultados, pero no dice sembrar semillas de mala bautizándolos Arte y cultura, ya que sus frutos no va a cambiar el nombre que damos. Tenemos que crear buenos hábitos y producir buenas cosechas para tener una memoria que dignifica nuestra gente.

Escritor de texto y autor Tony Casanova. Todos los derechos reservados y garantizados por leyes nacionales y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual. La copia, el collage, la reproducción o divulgación de cualquier tipo, de todos o parte de ella, independientemente de los medios o extremos. La violación de estos derechos constituye un delito y es pasivo las sanciones legales aplicables.

Más información este autor ENLACE