O Testemunho | No Interior da Palavra.

  Sempre que algo bom nos acontece sentimos uma enorme vontade de falar sobre isso a outras pessoas, relatar nossa gratidão, expor a nossa felicidade e dar a devida atribuição ao fato. Isto é um testemunho e ele serve para que as pessoas renovem a fé de que não estão sozinhas e que há sim a oportunidade de também alcançarem seus objetivos por mais difíceis que pareçam. Testemunhos podem ser sobre fatos simples, assim como também sobre algo inacreditável, coisas que acontecem para as quais não temos explicação.  Hoje minha matéria traz este tema e relata algumas experiências minhas relacionadas ao testemunhos. Espero que você goste e que a leitura seja útil e produtiva. Não esqueça de compartilhar, deixar seu comentário e seguir o blog. Continue Lendo...

  A ação de testemunhar fatos é de extrema importância para todos nós e muitas vezes já fazemos isso de maneira automática no nosso dia-a-dia. Isso ocorre quando testemunhamos como foi nosso dia na escola, no trabalho, em casa, na igreja, enfim.  Tudo isso é o que testemunhamos, que vimos e vivemos em determinado dia.  Ora, dizem alguns "Águas passadas não movem moinhos", dizem outros: "O que importa é o presente e o futuro", outros ainda: "Esqueça o passado e viva o presente olhando para o futuro".  Tudo isto seria lindo, para ser dito e apenas isso se o Deus em que acreditamos não nos provasse o seu passado presente na sua História e mais ainda, não nos prometesse no passado a garantia do nosso futuro. Você ainda quer esquecer o passado?

  Bem, mas vamos ao assunto Testemunho, que é o nosso tema hoje. Eu nasci na capital baiana Salvador, morei e ainda moro na capital sergipana Aracaju, mas mesmo tendo ótimas experiências e referências destas capitais, foi no interior dos Estados que me encontrei.  Lá eu pude perceber coisas quase impossíveis de serem testemunhadas nas capitais. Foi lá que tive lições magníficas de humildade, solidariedade, generosidade e respeito ao próximo. Encontrei no povo chamado de "caipira" um alento espetacular e senti deles um orgulho impressionante.  Vi pessoas se ajudando, promovendo gestos simples como cumprimentos de bom dia, boa tarde e boa noite, vi pessoas cujo julgamento estava ausente no caráter e também pessoas dedicadas ao próximo. Tanta disposição me encantou tanto que apaixonei-me de imediato por aquela gente.

  Eu andava pelo campo e ao encontrar alguém desconhecido elevava o braço em um cumprimento e logo era correspondido com alegria. Se parava e pedia água, logo era convidado ao almoço e se aceitava queriam que ficasse para a janta. Ali eu podia usar o velho costume baiano de chamar todos de tios ou tias sem uma recusa mal educada e grosseira. Andava de carroça com eles como se estivesse em limusine, tamanha era a felicidade.  Vi como eles defendiam e valorizavam a única água que tinham e que vinha de um açude. Bebiam cheios de orgulho aquela água amarelada que diziam ser limpa. Foram elas que me ensinaram a descer do pedestal e sentar-me com eles para um almoço simples onde havia de tudo com "fartura" como assim diziam. 

 Mas o melhor desta história veio a noite, quando aproximou-me de mim aquele homem simples, de mãos calejadas, segurando uma Bíblia que mal sabia ler e me disse:  Seu Tony, eu não sei dos teus problemas, mas Deus sabe e neste momento eu gostaria de te dar um "Aleluia" em nome de Jesus, o senhor deixa?  Claro que permiti. E ele então me pediu que fechasse os olhos e ao meu ouvido disse-me o melhor e mais lindo Aleluia que já ouvi na vida. Foi o Aleluia que mudou a minha vida e me trouxe a paz e o conforto que eu precisava. Depois disso eu nunca mais fui o mesmo. Sempre que relembro aquele Aleluia a minha fé se renova e eu ganho novo ânimo para a vida. E então, você ainda está disposto a esquecer o passado?

A presente obra, bem como todos os textos contidos nesta web página encontram-se protegidos pelas Leis Nacionais e Internacionais de Direitos de Propriedade Intelectual, sendo proibidas as cópias, colagens, reprodução, divulgação ou uso dos conteúdos apresentados neste blog, independente dos meios ou finalidades, sem a autorização expressa do autor Tony Casanova, a quem cabe, única e exclusivamente os Direitos sobre o material apresentado. A violação destes Direitos se constitui crime previsto na Legislação e será punida com os rigores legais.

Para saber mais sobre Tony Casanova e aquisição de suas publicações, acesse ESTE LINK

............................................................................................................................................

 The Testimony | Inside the Word.

 Whenever something good happens to us, we feel an overwhelming desire to tell others about it, to report our gratitude, to expose our happiness, and to give due attribution to it. This is a testimony and it serves for people to renew their faith that they are not alone and that there is an opportunity to achieve their goals as difficult as they may seem. Testimonies can be about simple facts, as well as about something unbelievable, things that happen for which we have no explanation. Today my subject brings up this theme and reports some of my experiences related to the testimonies. I hope you like it and that reading is useful and productive. Do not forget to share, leave your comment and follow the blog. Keep reading...

  Witnessing facts is of utmost importance to all of us, and we often do so automatically in our day-to-day lives. This happens when we witness how our day was at school, at work, at home, in church, anyway. All this is what we witness, that we see and live on a certain day. Now, some say, "Past waters do not move mills," others say: "What matters is the present and the future," others still say, "Forget the past and live the present looking to the future." All this would be beautiful, to be said and only if the God in whom we believe does not prove to us his present past in his History and even more, did not promise us in the past the guarantee of our future. Do you still want to forget the past?

  Well, let's go to the subject of Testimony, which is our theme today. I was born in the Salvadoran capital Salvador, I lived and still live in the Sergipe capital of Aracaju, but even though I had great experiences and references from these capitals, it was within the states that I met. There I could see things almost impossible to witness in the capitals. It was there that I had magnificent lessons of humility, solidarity, generosity and respect for others. I found in the people called "caipira" a spectacular breath and I felt them with impressive pride. I saw people helping themselves, promoting simple gestures like good morning greetings, good afternoon and good night, I saw people whose judgment was absent in character and also people dedicated to the next. I was so charmed by this arrangement that I fell in love with them immediately.

  I walked around the field and when I met someone unknown, I raised my arm in a greeting and was soon returned with joy. If he stopped and asked for water, he was soon invited to lunch and if he wanted, he wanted to stay for dinner. There I could use the old Bahian custom of calling all of uncles or aunts without an uneducated and rude refusal. He rode with them as if in a limo, such was happiness. I saw how they defended and valued the only water they had and that came from a pond. They drank in that yellowish water that they said was clean. It was they who taught me to come down from the pedestal and sit with them for a simple lunch where there was everything with "plenty" as they said.

 But the best of this story came at night when that simple man, with calloused hands, came up to me holding a bible that I could barely read and said to me: Your Tony, I do not know about your problems, but God knows and at this moment I would like to give you a "Hallelujah" in the name of Jesus, will you? Of course I did. And he then asked me to close my eyes and in my ear told me the best and most beautiful Hallelujah I ever heard in my life. It was the Hallelujah that changed my life and brought me the peace and comfort I needed. After that I was never the same again. Whenever I reminisce that Hallelujah my faith is renewed and I gain new spirit for life. And so, are you still willing to forget the past?

The present work, as well as all the texts contained in this web page, are protected by the National and International Laws of Intellectual Property Rights, being prohibited copies, collages, reproduction, dissemination or use of the contents presented in this blog, regardless of media or without the express authorization of the author Tony Casanova, who is solely and exclusively responsible for the material presented. The violation of these Rights constitutes a crime provided for in the Legislation and will be punished with the legal rigors.

To know more about Tony Casanova and the acquisition of his publications, visit THIS LINK

...........................................................................................................................................

 El testimonio | En el interior de la Palabra.

 Siempre que algo bueno nos sucede sentimos una enorme voluntad de hablar sobre eso a otras personas, relatar nuestra gratitud, exponer nuestra felicidad y dar la debida atribución al hecho. Esto es un testimonio y él sirve para que las personas renueven la fe de que no están solas y que hay sí la oportunidad de también alcanzar sus objetivos por más difíciles que parezca. Los testimonios pueden ser sobre hechos simples, así como sobre algo increíble, cosas que suceden para las que no tenemos explicación. Hoy mi materia trae este tema y relata algunas experiencias mías relacionadas con los testimonios. Espero que te guste y que la lectura sea útil y productiva. No olvides compartir, dejar tu comentario y seguir el blog. Continúe leyendo ...

  La acción de testimoniar hechos es de extrema importancia para todos nosotros y muchas veces ya lo hacemos de manera automática en nuestro día a día. Esto ocurre cuando testificamos como fue nuestro día en la escuela, en el trabajo, en casa, en la iglesia, en fin. Todo esto es lo que testimoniamos, que hemos visto y vivimos en un día determinado. Ahora bien, dicen algunos "Aguas pasadas no mueven molinos", dicen otros: "Lo que importa es el presente y el futuro", otros aún: "Olvidar el pasado y vivir el presente mirando hacia el futuro". Todo esto sería hermoso, para ser dicho y sólo eso si el Dios en que creemos no nos probara su pasado presente en su historia y más aún, no nos prometiera en el pasado la garantía de nuestro futuro. ¿Todavía quieres olvidar el pasado?

  Bueno, pero vamos al asunto Testimonio, que es nuestro tema hoy. Yo nací en la capital baiana Salvador, viví y aún vivo en la capital sergipana Aracaju, pero aun teniendo grandes experiencias y referencias de estas capitales, fue en el interior de los Estados que me encontré. Allí pude percibir cosas casi imposibles de ser testigos en las capitales. Fue allí que tuve lecciones magníficas de humildad, solidaridad, generosidad y respeto al prójimo. He encontrado en el pueblo llamado "caipira" un aliento espectacular y sentí de ellos un orgullo impresionante. Vi gente ayudando, promoviendo gestos simples como saludos de buen día, buenas tardes y buenas noches, vi a personas cuyo juicio estaba ausente en el carácter y también personas dedicadas al prójimo. Tanta disposición me encantó tanto que me enamoré de inmediato por aquella gente.

  Yo caminaba por el campo y al encontrar a alguien desconocido elevaba el brazo en un saludo y luego se correspondía con alegría. Se paraba y pedía agua, luego era invitado al almuerzo y se aceptaba querían que se quedara para la cena. Allí yo podía usar la vieja costumbre bahiana de llamar a todos de tíos o tías sin un rechazo mal educado y grosero. Y andaba de carro con ellos como si estuviera en limusina, tamaña era la felicidad. Vi cómo ellos defendían y valorizaban la única agua que tenían y que venía de un azud. Bebían llenos de orgullo aquella agua amarillenta que decían ser limpiada. Fueron ellas quienes me enseñaron a bajar del pedestal y sentarme con ellos para un almuerzo sencillo donde había de todo con "abundancia" como decían.

 Pero lo mejor de esta historia vino la noche, cuando me acercó a mí aquel hombre simple, de manos calejadas, sosteniendo una Biblia que apenas sabía leer y me dijo: Su Tony, yo no sé de tus problemas, pero Dios sabe y en este momento me gustaría darte un "Aleluya" en el nombre de Jesús, ¿te dejas? Claro que lo permití. Y él entonces me pidió que cerrarse los ojos y mi oído me dijo el mejor y más hermoso Aleluya que he escuchado en la vida. Fue el Aleluya que cambió mi vida y me trajo la paz y el confort que yo necesitaba. Después de eso nunca más fui lo mismo. Siempre que recuerdo aquel Aleluya mi fe se renueva y yo gano nuevo ánimo para la vida. Y entonces, usted todavía está dispuesto a olvidar el pasado?

La presente obra, así como todos los textos contenidos en esta página web, se encuentran protegidos por las Leyes Nacionales e Internacionales de Derechos de Propiedad Intelectual, siendo prohibidas las copias, collages, reproducción, divulgación o uso de los contenidos presentados en este blog, independiente de los medios o sin la autorización expresa del autor Tony Casanova, a quien corresponde, única y exclusivamente los Derechos sobre el material presentado. La violación de estos Derechos se constituye crimen previsto en la Legislación y será sancionada con los rigores legales.

Para saber más sobre Tony Casanova y la adquisición de sus publicaciones, visite ESTE LINK