Poesia | Noite de Luar.

O céu tem estrelas tem luar ,                            
tem vaga-lumes a  piscar,                     
tem  muitos  namorados,
apaixonados a beijar.

A lua apareceu no céu,
bonita e dourada,
os beijos apaixonados,
tem um sabor adocicado.

Toda noite olho pro céu, 
procurando pra te ver,
mas tudo que vejo é a lua
com saudades de você.


Os olhos deste moreno,
tem um brilho surreal,
a boca que me beija,
tem  um sabor de mel.

Quando a noite escurece
eu choro sua falta
fico lembrando nós dois
essa saudade ainda me mata.

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

SAIBA MAIS DA AUTORA NESTE LINK 

-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", E o novo romance O Amor Acontece em Toscana, também contos variados primeiro edição volume um. á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).
..............................................................................................................................

Poetry | Moonlight night.


The sky has stars and moonlight 
has blinking fireflies 
There are lots of boyfriends. 
in love with kissing.

The moon appeared in the sky 
pretty and golden 
the kisses in love 
has a sweet taste. 

Every night, I look at the sky. 
looking to see you 
but all I see is the moon 
miss you.

This man's eyes 
has a surreal glow 
The mouth that kisses me 
It tastes like honey. 


When the night grows dark 
I mourn you 
I remember us both 
This longing still kills me. 


Text of the author Luzia Couto. Copyright The author is reserved. No part of this work may be copied, collated, reproduced, reproduced or disseminated in any medium without the express authorization of the author under penalty of violation of the Brazilian and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights.

LEARN MORE FROM THE AUTHOR IN THIS LINK

-Lucia Couto is the author of the novel "A Prison in Paradise", and the new novel The Love Happens in Tuscany, also varied tales first edition volume one. for sale at the bookstores Clube de Autores (Printed Version) and Amazon (Digital Version).

...............................................................................................................................................

Poesía | Noche de Luar.


El cielo tiene estrellas tiene luna 
tiene vago-luces a parpadear 
tiene muchos novios 
enamorados de besar. 

La luna apareció en el cielo 
hermosa y dorada 
los besos apasionados 
tiene un sabor dulce. 

Cada noche ojo al cielo 
buscando para verlo 
pero todo lo que veo es la luna 
con nostalgia de ti. 

Los ojos de este moreno 
tiene un brillo surrealista 
la boca que me besa 
tiene un sabor de miel. 

Cuando la noche se oscurece 
yo llora su falta 
me quedo recordando los dos 
esa nostalgia me mata. 

Texto de la escritora Luzia Couto. Derechos Reservados Reservados a la autora. Prohibida la copia, pegado, reproducción de cualquier naturaleza o divulgación en cualquier medio, del todo o parte de esta obra, sin autorización expresa de la autora bajo pena de violación de las Leyes Brasileñas e Internacionales de Protección a los Derechos de Propiedad Intelectual. 

MÁS INFORMACIÓN DE LA AUTORA EN ESTE LINK

-Luzia Couto es autora del Romance "Una prisión en el paraíso", Y la nueva novela El Amor Acontece en Toscana, también contos variados primera edición volumen uno. a la venta en las librerías Club de Autores (Versión Impresa) y Amazon (Versión Digital 












Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixou um comentário? Amei! Vou verificar e liberar já para você. Obrigado. Abração.